1996年 の今日（11月19日）は、歌手・松島詩子 の忌日。<91歳>
松島詩子と言っても、その名を知っている人は少ないかもしれないな～。
本名は内海シマ。1905（明治38）年5月12日、山口県柳井（ひづみ）市の生まれ。柳井高等女学校（いまの柳井高校）卒業後、教員をしていたが、1931（昭和6）年音楽勉強のため上京、「月の砂漠」の作曲などで知られる作曲家・佐々木すぐるに勧められ歌手になることを決心し、1932（昭和７）年、「ラッキーセブンの唄」で日本コロムビアから歌手デビュー（このときの芸名は柳井はるみ）。その後、ニットー、リーガル、テイチク、キングなどで吹込み、芸名は千早淑子、東貫美子などの変名を多数使用していたという。芸名「松島詩子」は、デビューして間もない頃、作曲家・山田耕筰氏（こうさく）に命名されたもので、キングレコード専属歌手となって以来、生涯使用。1937（昭和12）年に「マロニエの木蔭」がヒットしてようやく人気歌手となる。流行歌手となった後もクラシック声楽を学び続け、オペレッタやシャンソンなど幅広く活動したという。1951（昭和26）年には、第1回NHK紅白歌合戦出場。このときの歌は「上海の花売娘」。以来第2回を除き、1960（昭和35）年の第11回まで続けて計10回出場している。
空はくれて 丘の涯(はて)に
輝くは 星の瞳よ
なつかしの マロニエの木蔭に
風は想い出の 夢をゆすりて
今日も返らぬ 歌を歌うよ
松島詩子の代表歌、「マロニエの木蔭」
作詞：坂口 淳、作曲：細川潤一。（二木 紘三MIDI歌声喫茶より） ここでは、「マロニエの木蔭」が聞けるよ。（歌詞付）
歌に出てくる「マロニエ」は、ギリシアやブルガリア付近が原産で、パリを始めヨーロッパ各地の街路樹などとしてよく植えられていることは、フランス映画などの情景でよく知られている。
海外旅行など夢のまた夢であった戦前の日本。当時、ヨーロッパ映画は円熟した文化を垣間見られる唯一の“窓”だったのである。
1930年代はフランス映画の黄金期。1931（昭和6）年ルネ・クレール監督の映画「巴里の屋根の下」がヒット。続いて、1933（昭和8）年「巴里祭」（原題名「14 Juillet」）が封切られた。この映画は、貧しいけれども清純な花売り娘とタクシー運転手の若者との可憐な恋の物語。背景に流れるモーリス・ジョーベールの主題歌が、実に情緒があっていい。 この映画も大ヒットし、この年から、フランスの革命記念日、建国記念日の7月14日を「巴里祭」と呼ぶようになったという。他に、ルナールの小説を映画化した「にんじん」（1932年）、ジャン・ルノワール監督の「どん底」（1936年）、名優ジャン・ギャバンの渋い演技が光る「望郷」（1937）など印象深い作品が多い。これらの映画は当時、わが国の知識人、学生を中心にパリ熱を蔓延させることとなり、フランス映画やシャンソン、さらにはフランス語への関心が高まることとなったという。 日本では、映画のことをシネマ「 (Cinéma)」と言っているがこれもフランス語である。アメリカでは、アート系の作品を、「シネマ」と呼び、娯楽作品は「ムービー」と呼ぶらしい。フランス映画にはアート系が多いからであろう。
萩原朔太郎の詩、「旅上」に、
「ふらんすへ行きたしと思へども ふらんすはあまりに遠し せめては新しき背広をきて きままなる旅にいでてみん 」
とあるように、戦前の日本のインテリの間には、フランス、とくにパリへの強い憧れがあったそうだ。1937（昭和12）年にヒットした松島詩子の「マロニエの木蔭」も、シャンソンぽい雰囲気が受けたのだろう。松島詩子は、ほかにも『喫茶店の片隅で』（1960＝昭和35年）などシャンソン風の歌がいくつかある。
大戦後世界では、アメリカ映画が人気を得るようになるが、日本ではまだ、フランス映画賞賛という傾向があった。1960年代前半に、アメリカに先駆けて、フランス映画には、ヌーヴェルヴァーグという新しい感覚の映画の流れが起き、1960年代後半には、アラン・ドロン、ジャン・ポール・ベルモンド、リノ・バンチェラなどそうそうたる顔ぶれが、フィルム・ノワール（虚無的・悲観的・退廃的な指向性を持つ犯罪映画）で活躍するようになる。なんか、松島詩子の歌のこと書こうと思っているうちに、フランス映画の話になってしまったな～。でも、私が、社会へ出た昭和30年代前半は、音楽の世界でもシャンソンが流行っており、町のあちこちにシャンソン喫茶と呼ばれるものが有ったよ。私も、多少、文学青年ぶって、大阪のそんな、シャンソン喫茶にはよく行ったよ。そして、「喫茶店の片隅で」・・・でぼんやりと一人、静かに本など読みながらイベット・ジローやジルベール・ベコーの歌を聞いていた・・・。
（画像は、レコードジャケット「マロニエの木蔭」松島詩子。キング）
参考：
松島詩子記念館
http://www.city-yanai.jp/utako/
二木 紘三MIDI歌声喫茶
http://www5f.biglobe.ne.jp/~futakoz/index.htm
映画 - Wikipedia
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%98%A0%E7%94%BB
松島詩子と言っても、その名を知っている人は少ないかもしれないな～。
本名は内海シマ。1905（明治38）年5月12日、山口県柳井（ひづみ）市の生まれ。柳井高等女学校（いまの柳井高校）卒業後、教員をしていたが、1931（昭和6）年音楽勉強のため上京、「月の砂漠」の作曲などで知られる作曲家・佐々木すぐるに勧められ歌手になることを決心し、1932（昭和７）年、「ラッキーセブンの唄」で日本コロムビアから歌手デビュー（このときの芸名は柳井はるみ）。その後、ニットー、リーガル、テイチク、キングなどで吹込み、芸名は千早淑子、東貫美子などの変名を多数使用していたという。芸名「松島詩子」は、デビューして間もない頃、作曲家・山田耕筰氏（こうさく）に命名されたもので、キングレコード専属歌手となって以来、生涯使用。1937（昭和12）年に「マロニエの木蔭」がヒットしてようやく人気歌手となる。流行歌手となった後もクラシック声楽を学び続け、オペレッタやシャンソンなど幅広く活動したという。1951（昭和26）年には、第1回NHK紅白歌合戦出場。このときの歌は「上海の花売娘」。以来第2回を除き、1960（昭和35）年の第11回まで続けて計10回出場している。
空はくれて 丘の涯(はて)に
輝くは 星の瞳よ
なつかしの マロニエの木蔭に
風は想い出の 夢をゆすりて
今日も返らぬ 歌を歌うよ
松島詩子の代表歌、「マロニエの木蔭」
作詞：坂口 淳、作曲：細川潤一。（二木 紘三MIDI歌声喫茶より） ここでは、「マロニエの木蔭」が聞けるよ。（歌詞付）
歌に出てくる「マロニエ」は、ギリシアやブルガリア付近が原産で、パリを始めヨーロッパ各地の街路樹などとしてよく植えられていることは、フランス映画などの情景でよく知られている。
海外旅行など夢のまた夢であった戦前の日本。当時、ヨーロッパ映画は円熟した文化を垣間見られる唯一の“窓”だったのである。
1930年代はフランス映画の黄金期。1931（昭和6）年ルネ・クレール監督の映画「巴里の屋根の下」がヒット。続いて、1933（昭和8）年「巴里祭」（原題名「14 Juillet」）が封切られた。この映画は、貧しいけれども清純な花売り娘とタクシー運転手の若者との可憐な恋の物語。背景に流れるモーリス・ジョーベールの主題歌が、実に情緒があっていい。 この映画も大ヒットし、この年から、フランスの革命記念日、建国記念日の7月14日を「巴里祭」と呼ぶようになったという。他に、ルナールの小説を映画化した「にんじん」（1932年）、ジャン・ルノワール監督の「どん底」（1936年）、名優ジャン・ギャバンの渋い演技が光る「望郷」（1937）など印象深い作品が多い。これらの映画は当時、わが国の知識人、学生を中心にパリ熱を蔓延させることとなり、フランス映画やシャンソン、さらにはフランス語への関心が高まることとなったという。 日本では、映画のことをシネマ「 (Cinéma)」と言っているがこれもフランス語である。アメリカでは、アート系の作品を、「シネマ」と呼び、娯楽作品は「ムービー」と呼ぶらしい。フランス映画にはアート系が多いからであろう。
萩原朔太郎の詩、「旅上」に、
「ふらんすへ行きたしと思へども ふらんすはあまりに遠し せめては新しき背広をきて きままなる旅にいでてみん 」
とあるように、戦前の日本のインテリの間には、フランス、とくにパリへの強い憧れがあったそうだ。1937（昭和12）年にヒットした松島詩子の「マロニエの木蔭」も、シャンソンぽい雰囲気が受けたのだろう。松島詩子は、ほかにも『喫茶店の片隅で』（1960＝昭和35年）などシャンソン風の歌がいくつかある。
大戦後世界では、アメリカ映画が人気を得るようになるが、日本ではまだ、フランス映画賞賛という傾向があった。1960年代前半に、アメリカに先駆けて、フランス映画には、ヌーヴェルヴァーグという新しい感覚の映画の流れが起き、1960年代後半には、アラン・ドロン、ジャン・ポール・ベルモンド、リノ・バンチェラなどそうそうたる顔ぶれが、フィルム・ノワール（虚無的・悲観的・退廃的な指向性を持つ犯罪映画）で活躍するようになる。なんか、松島詩子の歌のこと書こうと思っているうちに、フランス映画の話になってしまったな～。でも、私が、社会へ出た昭和30年代前半は、音楽の世界でもシャンソンが流行っており、町のあちこちにシャンソン喫茶と呼ばれるものが有ったよ。私も、多少、文学青年ぶって、大阪のそんな、シャンソン喫茶にはよく行ったよ。そして、「喫茶店の片隅で」・・・でぼんやりと一人、静かに本など読みながらイベット・ジローやジルベール・ベコーの歌を聞いていた・・・。
（画像は、レコードジャケット「マロニエの木蔭」松島詩子。キング）
参考：
松島詩子記念館
http://www.city-yanai.jp/utako/
二木 紘三MIDI歌声喫茶
http://www5f.biglobe.ne.jp/~futakoz/index.htm
映画 - Wikipedia
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%98%A0%E7%94%BB
柳井市の住民も松島詩子記念館はあるが、誰？という人が多い中このブログを発見し、びっくりしています。いとこに『杏の花の咲く頃』の歌詞を探せと言われ、検索中です。結構『松島詩子』さんのデータが多いので驚いています。『月の砂漠』を最初に大人でレコーディングしたのが松島詩子（そのときは、柳井はるみの芸名で）という記事を発見し驚きました。
今度記念館に行って見ます。
ちなみに“柳井市”は“やないし”と読み、“ひづみ”は“日積”という地名です。柳井市日積でお生まれになったそうです。
松島詩子のことそんなに詳しいわけじゃ～ないけれど、昔、詩は良く聞きました。上手ですよね。