釜山市中区の砂箱

2019年冬のプサン訪問では、中区ヨンジュ（瀛州）洞の
山腹道路を歩いていて、見慣れない黄色いボックスを
目にした。



「제설함」（除雪函）はわかるとしても、「적사함」とは
いったい何なのか？

調べてみると、「적사함」は漢字で「積沙函」。



滑り止めの砂（＝沙）が入っているのだ。

北海道でいう「砂箱」と同じだ。


（終わり）