韓映画と漢字の時間割

■바보들의 행진   「バカたちの行進」 〇〇－－－
（１７６５）



1975年に公開された青春ドラマ。2人の男子大学生を主人公に、
青春の哀歓をコミカルに描いた作品だ。

ブログ主の趣向には合わない映画だったが、映画が製作された
70年代当時の韓国社会の世相は、けっこう新鮮だった。

例えば、マドンナ役の2人の女子大生の名前は、ヨンジャとスンジャ。
書くまでもないことだが、韓国で女性の名前に「ジャ（子）」が
使われなくなって久しい。

今となっては逆に、日本式の「ジャ（子）」が、70年代の若者世代に
おいてもなお、大勢を占めていたことに驚かされる。



また、主人公らが通う大学の廊下に掲示された大きな時間割には、
漢字（日本で言う旧字）が使われていた。



現在、周知の通り、韓国では日常の生活空間でもネット空間でも、
漢字を目にすることは、ほぼない。


（終わり）