フォルラン選手が帰国か

本日のスポーツニッポンに、フォルラン選手がクラブの許可を得て帰国したと掲載されています。このまま退団となるのでしょうか？
正確を期すため記事を転載します。
〈７月限りでの退団が決定しているＪ２Ｃ大阪の元ウルグアイ代表ＦＷディエゴ・フォルラン（３６）が９日、家庭の事情により離日し、大阪市此花区での練習を欠席した。
　クラブの了承を得ており、１４日に再来日する予定ながら、水戸戦（１４日、Ｋｓスタ）は欠場することが確定。全体練習への復帰時期も未定で、残り９試合に出場しないまま退団することが濃厚となった。前日には、クラブの発表よりも早く自身のツイッターで退団を報告。「Ｃ大阪との契約を更新しないことになりました」とメッセージをつづっっていた。
　さらに６月限りでの退団が発表されていた元ドイツ代表ＦＷカカウ（３４）とは、クラブと本人が合意し、この日で契約満了となったことを発表。近日中にドイツへ帰国することになった。〉