そーなんだ ポーランド

?なポーランド。2008年9月、ヴロツワフで日本語を教え始め、ジェシュフ、ジェロナグラへも。そして再びジェシュフへ。

通じないと・・・

2014年01月06日 | ジェロナグラ生活
The connection has been lost.
今日も、ネット使用中に2回、遭遇。

こうたびたび ネット回線が切れて、通じないのは けっこうストレス。
まだ、取り返しのつかないような悲劇はおきていないが。
先日は、このブログをポンポンしていたら途中で切れていたことがあった。

外に出れば、日常の速過ぎるポーランド語に、お手上げ状態の 通じないストレス。

日本語では、こちらの人に 通じないストレス。
英語は時々、出てこなくて 通じないストレス。

消化・排泄工程も、最近 狂いがちでストレス。
この方面は、出てこなくての通じないストレスではないのだが・・・

通じないと、ウンと ストレスが たまる。