そーなんだ ポーランド

?なポーランド。2008年9月、ヴロツワフで日本語を教え始め、ジェシュフ、ジェロナグラへも。そして再びジェシュフへ。

定食バンザイ

2008年11月09日 | Weblog
ポーランド生活も、2ヶ月が経過した。
現地適応化は、進んだといえるのかどうか。
ポーランド語は、明らかにウッジでの研修時より、退化している。
買い物や手洗い洗濯など、慣れてきたこともあるが、それに連れるかのように、言葉がわからないことに慣れてしまったようだ。
学生食堂でのオーダーも、以前はメニューを見ながら、発音練習も兼ねて注文していたが、最近はすべてサービス定食にしている。その日のセットメニューが、張り出されているのだが、どんなものなのかは、出てこないとわからない。
が、今までのところ、なんでも美味しい。ハズレはない。量もしっかりある。スープもサラダも飲み物も付く。予算的にも、400円弱。サービス定食バンザイである。
いくつかあるセットの、番号だけをレジ係に伝える。それも「ワン」とか「ツー」とか、英語でだ。せめてそれくらいは、ポーランド語で言えるようにしたいものだが・・・
ただ、時間が遅いとなくなっていることがある。ガクッとくるが、仕方ない。