本を読もう!!VIVA読書!

【絵本から専門書まで】 塾講師が、生徒やご父母におすすめする書籍のご紹介です。

『だから、あなたも生きぬいて (So Can You) 』 大平光代 (英語版:ブレナンジョン訳)

2007年03月29日 | 英語関連書籍


だからあなたも生き抜いて.jpg      So Can You.jpg



今日は医師国家試験の合格発表だったのですね。突然、かつての教え子が “合格しました” と教室に報告に来てくれました。そのお兄さんも、弟も通塾していましたし、もう中学生時代から見ていた生徒ですから、『あいつがドクターかよ~』 と、しばし感慨にふけりました。

昔から、心優しい少年だったので、わたしの方から、『医学部はどうでしょう。医者にしましょう』 とお母さん、そして本人に勧めた経緯があるので、今日のにこにこした顔を見て、本当にうれしかった。よかった~。

その彼が出た、その国公立大学の医学部の中で、同時に合格した仲間で最年長は50歳!だそうです。私のその教え子は現役合格ですから24歳。年が倍以上の同級生がいるなんてすごいですね。いろんな人生があるもんです。


さて、こうして塾や学校から巣立っていく人たちがいれば、当然、新しく入ってくる人もいるわけです。新学年の新学期がいよいよ近付いてきましたが、子どもたちは、誰と一緒のクラスになって、どんな先生が担任になるのか、わくわく、ドキドキでしょう。

でも生徒諸君!もし、思い通りにならなくても気にしない、気にしない。先生たちもお父さんやお母さんたちも、み~んな経験していることだけど、必ず新しい知り合いの中からよい友達ができる。(年が倍の人はいないだろうけどね(笑)…)


それに楽しいことも、つまらないこともあるのが学校で、楽しいだけなら遊園地。人を見かけだけで判断しちゃダメ。生意気そうな態度をしていても気が小さいやつ、怖そうな顔をしていても優しい先生、そういう人はいっぱいいるんだからね。

新学期、気持ちよくスタートするためには、前向きに前向きに!


さぁ、子どもたちに感動と勇気を与えてくれる一冊です。

いじめに関する本はこのブログでも、


遺書』  『ナイフ(重松清)』  『信さん(辻内智貴)』 

『オレ様化する子どもたち(諏訪哲二)
』 『みんなのなやみ(重松清)』 

『教室の悪魔(山脇由紀子)』



などを取り上げました。それぞれに書き方はいろいろですが、みな良書で考えさせられるものばかりです。


今日ご紹介する、『だから、あなたも生きぬいて』 も、非常に心に残る一冊で、帯にあるように大ベストセラーですから、ご存知の方も多いでしょう。中学生以上にはぜひ読んでもらいたい一冊です。

そして、その英語版 『So Can You 』 (直訳すれば、“あなただってできる” という励ましになるでしょうか)、があることを高校生諸君にも知ってもらいたくて、一緒に取り上げました。読みやすい英語だと思いますから、ぜひチャレンジして下さい。英語で感動できたら大きな自信になる!


いじめが原因で自殺未遂、通りすがりの人に助けられ一命は取りとめるも、中卒のまま、やがて極道の妻となり刺青まで彫ってしまいますが、一念発起して猛勉強、最難関の司法試験に一発合格という経歴を持つ大平氏。

異色の弁護士、というだけでは表現が足りないほどの超異色。まさに “奇跡の弁護士” とでも呼びたいようなキャリアです。私はもう何年も前に、テレビのドキュメンタリー番組で大平氏を知ったのですが、番組の最後に、ぱっと服を脱いで背中の刺青を見せたのですが、今でもその姿を鮮明に覚えています。強烈でした。


本当に些細なことから強烈なイジメに遭い転落していった思春期。中学生が割腹自殺を図るなどとは、他では聞いたことがありません。非行に走り、完全な人間不信に陥り、どこまでも落ちていきながらも、それでも、“誰かに真剣に叱ってもらいたかった” と告白します。


そんな時、再会したある人物の懸命の説得で立ち直っていくわけですが、その姿が実に感動的です。一人の人間が併せ持つ弱さと強さを凄い迫力で伝えます。いじめに見られる人間の残酷さと同時に、他人のために尽くす愛情も。


そして、読んでいくと、大平氏に起こったことは、“奇跡” ではなく、あなたもできる(So Can You) というメッセージになっているわけです。

少々のつらいこと、きっと誰にでもあるでしょう。そんな時はこの本を思い出して、ふんばってくれたらいいな。そう思います。

 

だから、あなたも生きぬいて

講談社

詳細

英文版 だから、あなたも生きぬいて

講談社インターナショナル

詳細


 ブログランキングです 

So Can I! あきらめません。がんばります。がんばる.gif

記事が参考になりましたら、クリックをしていただけるとありがたいです。
 

(2位)

にほんブログ村 本ブログへ (1位) 

ブログランキング (1位)

  (5位)
  
 


http://tokkun.net/jump.htm 【当教室HPへ】




P.S. 本書とは関係ありませんが、大平氏、最近まで、大阪市の助役をされていましたが、よく事情は知りませんが、また議員らに“いじめ”られていた印象で辞任。何かに利用され、都合が悪くなって放り出された感じがして、非常に苦々しく思いました。

まだ40台前半の大平氏、弁護士の方と再婚されたそうですが、人生後半に向けてさらなる活躍を祈らざるを得ません。

 



『だから、あなたも生きぬいて (So Can You) 』大平光代著 英語版:ブレナンジョン訳
講談社: 291P(英語版229P):579円(英語版756円)

 

 



最新の画像もっと見る

6 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
強烈でした (Dan)
2007-03-29 21:49:31
この本が発売されたとき、書店で平積みされていたので、早速購入し読みました。
とっても強烈な内容で、本当に実在する人なんだと驚きました。
転落した人生、どん底から這い上がる事の難しさ、だからこそ、なかなか這い上がれない人もいるのですが、やはり心から支えてくれる人がいれば、人間、頑張れるものなんですね。
私も彼女のように、死ぬ気で頑張って、弁護士ではなく、50歳で医師国家試験に合格するためには・・・2年後に医学部に入学して、ストレートで国家試験に合格!
できるかな・・・?
返信する
Unknown (パピヨン土方:ビジネス洋書を1分で読む@最先端ビジネス情報!)
2007-03-30 06:20:42
こんにちは。この本は衝撃的でしたね。どん底からはい上がる著者の姿、人間、その気になれば何でも実現することが出来るんだ、と感動しました。英語版が出版されているのですか。読んでみたいですね。
返信する
えっ!?知らなかった・・ (ueda)
2007-03-30 12:35:05
大平さんが、背中を見せられたなんて・・・。
知りませんでした。

この本を読んでわたしも感動というか、
衝撃を受けました。
愛されるということを誤解してはいけない。
愛することが必要なのだと、
読後に考えていたことを思い出しました・・。
返信する
Danさん (VIVA)
2007-03-30 15:04:23
そう、大人も自分に置き換えて考えてしまうんですよね。子どもだったらもっとストレートに感じてくれるのではないかと思うのです。

ずっと死ぬ気で頑張ることはできないでしょうから、ここという時を子どもにうまく教えたいなと思います。まぁ、とりもなおさず、私の場合は受験のことですけれども。
返信する
パピヨン土方さん (VIVA)
2007-03-30 15:07:50
英語版でも同じように感動しました。不思議ですね、知っていても読むのをやめられないんです(笑)。訳がうまいのか、そもそも話しのエネルギーがすごいのか…。
返信する
uedaさん (VIVA)
2007-03-30 15:11:02
ええ、記事で書きましたように、衝撃的でした。

何気なくつけたテレビで、こちらだと4チャンネル(日本テレビ)の深夜番組だったと思います。もう何年になるんでしょうか、かなり前、10年くらい経つかもしれません。
返信する