刀良(寅)さんと佐久良（さくら）さんの戸籍と埴輪

柴又八幡神社古墳出土「寅さん埴輪」と「さくらさん埴輪」

　奈良国立博物館（奈良市）で開催中の第６３回正倉院展（～１４日まで）に出展された奈良時代の戸籍が関心を集めているとして、読売新聞が１１月２日と９日に「下総国葛飾郡大島郷」の戸籍(注１)に記される「孔王部(あなほべ)」、名は「刀良(とら)」という男性と、別の世帯に同姓の「佐久良賣(さくらめ)」が、映画「男はつらいよ」の主人公・車寅次郎と、妹・さくらに似ているとあらためて紹介し、さらにその戸籍のレプリカ（注３）と寅さん似の埴輪(注４)が葛飾区の「郷土と天文の博物館」で展示されていると紹介している。
[参考：読売新聞]

(注１) 「正倉院古文書正集　第二十一巻」に収録された養老５年(721)作成の「下総国葛飾郡大島郷」の戸籍。
　「大島郷」(注２)は、現在の葛飾区柴又や同区奥戸、江戸川区の一部を含む地域にあたり。
　その中に姓は「孔王部(あなほべ)」、名は「刀良(とら)」（３３歳）という男性と、別の世帯に同姓の「佐久良賣(さくらめ)」(３２歳)という女性の名がある。 ２人は兄妹ではないが、近くで暮らしていたとみられる。
(注２) 上記戸籍では、大嶋郷は甲和（こうわ）・仲村（なかむら）・嶋俣（しままた）の三里から構成されている。 甲和は江戸川区小岩、嶋俣は柴又と考えられています。
(注３) 展示されているレプリカは、計１３０戸１１９１人の名前と性別、年齢が記されている。
(注４) ２００１年、柴又帝釈天近くの「柴又八幡神社」の社殿裏の「柴又八幡神社古墳」から出土した。
[参考： 2009.3.13 東京葛飾区・柴又八幡神社古墳　９９年に出土した土師器が６世紀後半ごろの渡来系文化の影響]