読書と旅行の感想記 Impression of reading and travel
テリールーム terryroom
中国の先生 中国老師 Chinese Teacher

『京都検定』を12月14日に受験するために、読書を休んでいます。
つなぎで、友人について書きます。
今日は、中国の先生について書きます。
最近、中国の先生とメールのやりとりをしました。
先生はこの私のブログを時々見ていただいているようです、従って、この文章も見られるかもしれません、緊張して書くことにします。
先生は、私が7年前に上海に1年半いた時に、中国語会話を教えていただいた家庭教師です。
私が教わっていた時は、上海外国語大学の大学院生でした。
日本語と英語が堪能でした。
先生のお陰で、会社での朝礼時に中国語でスピーチをしたり、日常会話が少し話せるようになり、中国人の友人も出来ました。
中国人の方々のグループ旅行に、先生と私で加わって、チベットへ旅行したり、昆明へ旅行をしたりしました。良い旅行と良い経験をしました。
写真は、チベットへ行った時に描いたポタラ宮です、私の油絵です。
我今天介绍我的中国老师。我7年以前在上海工作。那个时候张老师给我学汉语。
中国語の字が綺麗に出ないのと、単語が選べないので、中国語の文は止めます。
Today I would like to introduce my Chinese friend. I lived in Shanghai in 7 years ago for 1 and half year on business. At that time I learned Chinese conversation from a tutor. Her name was Zhang and after graduated student of Shanghai Foreign University. Her and I joined in Chinese people pack tour, and Chinese people and we together travelled to Tibet and Gongming. We had very good experiences and times. The photo is my painting work of Potala Palace of Tibet. We time to time exchange email even if today.
コメント ( 3 ) | Trackback ( 0 )