『駅馬車』（66）

『駅馬車』（66）（1978.1.20.）

　およそ40数年ぶりに再見。オリジナルをそのままリメークしたのでは能がないと考えたのだろう。登場人物の背景やキャラクターにいろいろと加味しているのだが、その分冗漫になり、オリジナルがいかに締まった傑作だったのかがよく分かる。アクション的には頑張っているが、マカロニの影響を感じなくもなかった。

オリジナルの39年版と比較してみる。

モノクロ→カラー
配給：ユナイト→フォックス
製作：ウォルター・ウエンジャー→マーティン・ラッキン
監督：ジョン・フォード→ゴードン・ダグラス
脚本：ダドリー・ニコルズ→ジョセフ・ランドン
撮影：バート・グレノン→ウィリアム・Ｈ・クローシア
音楽：ボリス・モロース→ジェリー・ゴールドスミス

脱獄囚リンゴ・キッド：ジョン・ウェイン→アレックス・コード
酒場女ダラス：クレア・トレバー→アン・マーグレット
医師ブーン：トマス・ミッチェル→ビング・クロスビー
保安官カーリー：ジョージ・バンクロフト→バン・ヘフリン
御者バック：アンジー・ディバイン→スリム・ピケンズ
ルーシー・マロニー：ルイズ・ブラット→ステファニー・パワーズ
賭博師ハットフィールド：ジョン・キャラダイン→マイク・コナーズ
行商人ピーコック：ドナルド・ミーク→レッド・バトンズ
銀行員ゲートウッド：バートン・チャーチル→ロバート・カミングス
悪党ルーク・プラマー：トム・タイラー→キーナー・ウィン
騎兵隊中尉：ティム・ホルト→ジョン・ガブリエル
インディアン：ジェロニモ（アパッチ族）→クレイジーホース（スー族）