東洋文庫の『酉陽雑俎５』（段成式、今村与志雄訳注）を覗いていたら、続集巻８の「支動 動物雑纂拾遺」に、猫のことが次のように出ていたので、記録しておくことにしました。
猫。
目のひとみが、明け方と暮れ方はまるい。正午になると、ひきしまって糸のようになる。その鼻のさきは、つねにつめたい。ただ、夏至の日、一日は、あたたかい。その毛は、蚤や虱をはねつける。黒い猫は、闇のなか、その毛を逆にこすると、すぐに、火花が出る。
俗に、猫が耳のうしろまで顔を洗うと、客がくるという。
楚州の射陽で産出する猫には、褐花のものがある。霊武に、紅叱撥（しっぱつ）および青驄（そう）色のものがある。
猫は、別名、蒙貴という。また、別名、烏（う）員という。
平陵城は、古代の譚（たん）国である。城中に、一匹の猫がいて、つねに金の鎖を帯びている。銭をもち、蛺蝶（きょうちょう）のように飛ぶ。土地の人々はしばしば、それを見た。
引用者注： 「青驄（そう）色」の「驄」は、本文には「馬＋怱」という俗字が用いられています。
なお、『東洋文庫５』には、本文に「校記」と「注」が付いていますが、ここには省略しました。
東洋文庫『酉陽雑俎５』（段成式、今村与志雄訳注）は、平凡社・1981年12月18日初版第１刷発行、1988年８月10日初版第３刷発行。
酉陽雑俎（ゆうようざっそ）＝唐の段成式の著。前集２０巻、続集１０巻。怪異・神仙・幽鬼・霊験・奇習などを分類して収録。８６０年頃成る。
（『広辞苑』第６版による。）