【28日付の続きです】
『今日、ホームレスになった/平成大不況編』(増田明利、彩図社)を読んだ。
内容はユニークでいいのだけど、この本……
初歩的誤字が多すぎる!
校正していないのか? してないよな! って言いたいくらいミスがある。
新聞社の校閲で言うなら、
ど素人ミスばかり&正しく変換もできないのか?的。
僕が見つけただけで9ヵ所も。これは出版として恥ずかしいレベル。
(前略)千倉市でペンションを開業し婦人(× →○夫人)とともに移住するが……(後略)
(前略)散髪屋というのは以外と(× →○意外と)経費が掛かるんです(後略)
(前略)大きなスポーツバック(× →○バッグ)とリュックサック(後略)
……てな感じでボロボロ9ヵ所(確認できただけで)。
トホホ、高校生のメール以下(笑)。
編集も、筆者も、ゲラ刷りを見てないし校正してないよな、この本。
( ̄▽ ̄)
『今日、ホームレスになった/平成大不況編』(増田明利、彩図社)を読んだ。
内容はユニークでいいのだけど、この本……
初歩的誤字が多すぎる!
校正していないのか? してないよな! って言いたいくらいミスがある。
新聞社の校閲で言うなら、
ど素人ミスばかり&正しく変換もできないのか?的。
僕が見つけただけで9ヵ所も。これは出版として恥ずかしいレベル。
(前略)千倉市でペンションを開業し婦人(× →○夫人)とともに移住するが……(後略)
(前略)散髪屋というのは以外と(× →○意外と)経費が掛かるんです(後略)
(前略)大きなスポーツバック(× →○バッグ)とリュックサック(後略)
……てな感じでボロボロ9ヵ所(確認できただけで)。
トホホ、高校生のメール以下(笑)。
編集も、筆者も、ゲラ刷りを見てないし校正してないよな、この本。
( ̄▽ ̄)