goo

南加州  ビックリ クルマ関係コレクション拝見!  Amazing collectors in Southen California

Philippe my friend in Southen California who owns great tin toy cars introduced me the slot car museum. It's still construction in progress. It's also Philippe's friend Scott's home. 

加州のアンティークトイ収集家仲間のフィリップの紹介で友人宅のスロットカーレーシング博物館に招待してもらう。

Philippe showed us around the incredible amount of slot car collection ! Most of them - from small parts to complet set - are also hard to find historical items from all over the world.Philippe told those items here is only small part of the collection and the most of them are stored in a lot.

I was just left speechless. 

チョットチョット・・・なにこれレベルのぶっ飛びコレクション。言葉がでない。クルマ本体から細かい部品まで昔のモノがくまなく保存されている。でも今改装中だからホンの一部なんだって!

The original painting for the box top

これは当時のモノグラム社の市販品の箱の絵の原画。

 
A conception figure after the showroom is competed.  I cannot wait for coming after completion next year.
来年完成する予定図。ここにキレイに並べられる予定だそうだ。

Made by Nichimo from Japan 

日本製のニチモ。これは自分も持っていて遊んだ覚えがある。

It's also from Japan but I can't remember the manufacturer though I surely owned it middle 60's.

これも持っていたな。軸にボールベアリング付きが特徴だった。

One of custom built chassises with high accuracy

60年代中盤のブームが去ってから後半にはこういうカスタムメイドのモノがマニアの中で流行った。

Monogram's store display samples. just desirable ! 

モノグラム社の店頭ディスプレイモデル。入手チョー困難。ほっしーいーわ!

What do you think of this great collection ??? But this is not only the reason I was amazed. Take a look at the following photos. All cars are scott's collection !

ドーです?ここまででも十分おどろきなのに・・・これだけじゃないのよ。信じられない富豪のオモチャ!

Super musle cars including some actual racing cars  ! 

あるわあるわ!マッチョなクルマやレースカーの数々。

This is a real Formula 1 race car !!!!!!!!!1   It has a story here.

Sep.1971 driven by Ronnie Peterson, At the Italian GrandPrix he fininsed second to Peter Gethin's BRM by just 0.01 seconds ! Peterson was second to Jackie Stewart in the year F-1 points championship.

これは本物のF1で1971 年イタリアグランプリで ロニー・ピーターソンの運転で百分の一秒差で2位になった実車。この年、ピーターソンは かのジャッキー・スチュワートに次いでFI選手権総合2位だった。

Ford Cosworth 4 valve 3litre V8 engine, Cosworth engines won many great races and rallys at the time.

コスワース製の4バルブV8。コスワースは当時の数々のレースやラリーで活躍した。

There's also full-fledged craft center inside his garage with some mechanic guys ! 

でもってガレージの中には修理工場まである!おまけにメカニックもいる。なにこれ???

I saw some vintage cars in restoration. Some parts are specially made for it. actual hand made "one-off" parts !

なんかクラシックカーの修復もしているようだ。これらパーツは特製の一個だけ特注らしい

OMG, 1950 Ferrari 195 S Vignale Speciale !!

あらあ、とんでもない!!ヴィニャーレというビルダーが作ったフェラーリ。ごく限られた裕福な顧客層に向けて製作された美しいクルマ。 

the other one covered was ....

そのカバーかかってるのは?? って聞いたら・・・

Ferrari "Dino " just restored ! 

修復したてのホヤホヤのフェラーリ・ディノ。なんてオシャレな色なの!

There is training gym in the basement ! Outside the building there also beautiful gargen will be set up after the accomplishment.

これでもか!の地下のアスレチックルーム。

Thanks Philippe and Scott! We're so happy that I could see great "toys inside the great museum and house, 

Please let us know when it's completed. I cannot wait for coming back to see you again. 

イヤイヤ参りました。また来年、完成したら呼んでねーっ!(左 フィリップ、右 友人の富豪、スコット)

コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )
« Illinois and ... 帰路・南加州... »
 
コメント
 
コメントはありません。
コメントを投稿する
ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません
 
名前
タイトル
URL
コメント
コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。