goo blog サービス終了のお知らせ 

韓国ドラマについて

韓国ドラマの記事やあらすじに
ついて

作家が見た 'オンエア' "実際とは距離がある"

2008-04-14 17:42:39 | Weblog
'オンエア'でソ・ヨンウン作家(ソン・ユナ)はミニシリーズを筆を執るスター作家で.自分が願う PDとの作業を固執して俳優も直接キャスティングして通う.特にトップスターオ・スンア(キム・ハヌル)とはお互いに食うことができなくてつけないk付くほどに激しい言いぐさでけんかを事とする.

実際ミニシリーズ作家たちは仲間と言える他の作家の作品をおいてあちらこちらに評価することに対してよほどゾシムスロウォしながらもドラマで見える作家の姿は自分が経験したところとはよほど距離があると口をそろえて言った.


若い視聴者たちに人気が高い一作家は "私がそれほど作業しなくて共感ができないが.リアリティーが全然ないと言うことはできないだろう.作家と PD.そして俳優との関係は皆 1対1 関係だと個人的な感じや各自の経験によって違うしかない"と言いながらも "状況が違っても変わらないことがあったらドラマのためにキャスティングをして.またシナリオが出なければならないしするのだが.そんな面で 'オンエア'がドラマ現場をそのまま見せてくれていると思わない"と言った.特に "普通の作家なら常に.そして一番悩むのがシナリオを書くのだが.そんな本質的な姿はあんまり扱われていない.一緒にしたい PDや俳優がいてもそんなことができなくなればそれは仕方ない事で受け入れるものと決まっていて.シナリオにだけエネルギーを消耗するようになる.そんな一方ソ・ヨンウンは俳優をキャスティングして俳優と争うのにもっと多い力を傾けて.シナリオはその気になればすぐ使うことができることのように見える"と切ながった.また "作家と俳優が争う事も本当に珍しいが.そのようにお互いに無礼に行動する事はドラマが見せてくれる劇的な場面の中でも一番過激ではないが思う"と付け加えた.

それとともに "意思や弁護士が主人公であるドラマをする時医者協会や弁護士協会で抗議電話があれば作家たちが 'それでもとてもない事ではないでしょう'と言ったが.今度ドラマを接してからこそ彼らの心を十分理解することあるようだ"と言ったりした.

‘オンエア’ 4人4色俳優ハーモニーが与えたシナジー效果スモックグック 1位

2008-04-14 17:37:08 | Weblog
SBS 'オンエア'が水木ドラマトップを占めて放送街専門ドラマで位置づけしている.
'オンエア'は一本のドラマを作って行く過程をリアルに盛ったドラマだからたまには破格的ながらも日常的な話を描き出している.そうしてみると早い展開を願う一部視聴者たちはあまり垂れるのではないかと言う意見を出している.

これはドラマをディテールするように描こうとする意図もあるが 'オンエア'の主人公 4人方は抜群な演技力を通じてこのような論難を払拭させている.


'オンエア'は派手なキャスティングで先に注目されたから放送手始めの前から心配喜ぶよ半分だった.派手な俳優たちが参加するドラマの中で期待するが高めてくれて失望感を抱かれてくれたドラマが少なくなかったから.しかし 'オンエア'は主役 4人方の活躍の中に回を繰り返えすほど絶え間ない関心と話題を生んでいる.

特に 'オンエア'が軌道に乗ることができたことは君の主人公たちが既存に持っていたイメージを果敢にふるい出してキャラクターの完璧な分析を通じて生きている演技を広げていることから始まる.一人だけ飛ぶ個人プレーではなくお互いの役目に対する完璧な理解と思いやりから出た演技を通じて確かなシナジー效果を出している.四人主演俳優たちのキャラクターをもう一度整理して見る.

-キム・ハヌル(オ・スンア役)
劇中 '国民妖精' オ・スンアは CFクイーンと同時に Sラインの幻想的な体つき,切れみたいな美貌を取り揃えた名実共にトップスターだ.しかし性格は気難しいこれをところなくて他人を気配りする心は目糞位もない.その間善良で溌剌とするイメージで連想して来たキム・ハヌルはいつグレッニャヌンドッ 'オンエア'で五六月霜が降るほどに冷たくて高慢でざらざらしてつやがないオ・スンア演技で一役している.

それで終りなら憎しみ詐欺ぴったり適当な役目だがドラマの繰り返されるほどオ・スンアは視聴者たちから憐愍の情を導き出している.表では針で突いても避寒滴一つ出ないようだがそれがすべて自分のバングオマックだったという事実が明かされてトップスターが持つさびしさと悩みをリアリティーあるように反映しているという評価だ.

-パク・ヨンハ(イ・ギョンミン役)
パク・ヨンハは5年ぶりの演技カムバックとは信じられない位安定して深みのある演技をお目見えして 'パク・ヨンハの再発見'を成している.表で見るには無口で冷たく見えるが出せば真率で胸暖かいフンナムイ・ギョンミンPDで慇懃な魅力を吹き出している.特に柔らかいカリスマで常に中間子立場(入場)で 'オンエア' 主人公たちを組み合わせる役目で全然飛ばないながらも徐徐に輝かしい.

-イ・ボムス(チャン・キジュン役)
イ・ボムスは SBS '外科医者ボングダルフィ'から見えた 'ボロックボムス'で一段階アップグレードになった 'おうちゃく犯手'で新しいイメージ変身に成功した.ユーモラスながらもカリスマあって講壇あるエンターテイメント社長長期与えたキャラクターを特有のコミックで無茶なイメージとよく和え出して彼ばかりの独特の延期スタイルを完成しながら "やはりイ・ボムス"という賛辞を受けている.またベテラン演技者らしく劇全体流れで中心を取ってくれて感情曲線が千変万化したキャラクターを消化している.

-ソン・ユナ(ソ・ヨンウン役)
ソン・ユナもスター級作家ソ・ヨンウン役目をしながら既存の多情多感して愼ましいイメージをほてるように脱ぎ捨てた.'聴視率製造期,興行不敗神話,名品デサパル'と言う(のは)派手な修飾を得て威風堂々で自分表現に障りない大当り作家西営はキャラクターを通じてざらざらしてつやがないが自分の仕事に徹底的なしかない,といえども可愛くてサラングスロブギまで一千変万化した姿で初盤ゴックゾングスウォッドン部分たちをすっきり寝かせた.ソン・ユナはむしろ新しいキャラクターを新たにつくって時々刻々千変万化したソ・ヨンウンキャラクターを 200% 消化している.

このように主演たちの完璧な演技シナジー效果外にも 'オンエア'の余勢を駆って勝つ秘訣はキム・ウンスク作家とシン・ウチョル PDが幻想呼吸を合わせて成した専門ドラマという点だ.SBS 'パリの恋人' 'プラハの恋人' '恋人' など恋人シリーズでビックヒトを打った人々コンビはせりふと現場のリアリティーと派手な演出力で視聴者たちを呼び起こしている.

オンエアオ・スンア “私本当にふざけて見ましょうか?”

2008-04-12 18:13:34 | Weblog
オ・スンアはカメラの前でばかり国民ニンフだった.SBS 水木ドラマ 'オンエア' 11回でオ・スンア(キム・ハヌル)はやっぱり自分勝手だった.

10日放送でスンアはエでも(リキギム分)が男主人公でケスングティングドエッダは消息を接しながら不適なオ・スンアに帰った.

エでもキャスティングに同意した作家ヨンウン(ソン・ユナ)に尋ねたトップスタースングアは自分は演技しないとこけ威しをした.ここに負けやしないかヨンウンが "お前しきりにそれほどふざけるか?"と言うとスンアは "や本当にふざけて見ましょうか?"と正面対抗して生意気な態度を見せた.


また 'チケット・トゥー・ザー・ムーン'初リーディング演習の日キジュンを無視してこの中スケジュールを取って CF撮影を行く中家の前でスンアを阻んで立っているキジュン(イ・ボムス)を警察に届けたりした.

ドラマ出演契約をくり返し変更することができないでエイドンを尋ねたスンアは殺伐だった.自分のキャスティングに反対するスンア前で緊張したエイドンに "撮影場にお前が分かったオ・スンアはなくて"と言ってその間エイドンと見せてくれた友情を顔負けにさせた.

絶頂で走り上げた事件はドラマリーディング演習の日起きた.PD 作家を含めてすべての出演者とスタップが参加した中にスングアはドラマの中ドラマ 'チケット・トゥー・ザー・ムーン' 銀型のせりふをどんな感情も表現しないでお座成りにすらすらイックオがギばかりする傲慢な態度を見せた.

一方この日 11回は前編に比べて別儀な劇流れの進展がなくて視聴者たちのひんしゅくを買ったりしたがオンエアマニアたちの熱い反応中に 'チケット・トゥー・ザー・ムーン’ドラマ撮影が本格化された 'オンエア'はもう一度の張り切ている緊張感が回りながらこれから展開される話に対する期待と関心が集められた.

'オンエア' 愛聴者,延長?'絶対反対!'

2008-04-12 18:08:46 | Weblog
"延長はならないです!"
SBS 水木ドラマ 'オンエア'(シナリオキム・ウンスク,演出シン・ウチョル)の延長可能性がそよそよとフルロジョナオである中に,愛聴者たちが '延長決死反対' 意見を主張していて人目を引く.

'オンエア'の一関係者は最近ドラマのラブラインの拡充のために 2~3回分延ばす可能性があることを示唆した.

しかしこんな消息を接した視聴者たちがここに積極的に反対意思を見せていること.

該当のホームページと各ポータルサイト 'オンエア' 掲示板などには "延長は絶対反対だ.おもしろかった葛藤構造がジチョガルことがある","'オンエア'の魅力は早い展開にある.延長をすれば緩んで行って旧態依然たる展開が成り立つでしょう","'オンエア'のラブラインが視聴者たちの関心事になってはいるが,ラブラインのため延長を決めたら 'オンエア'が持った専門職ドラマとしての魅力が反感されるでしょう" などの意見たちが並んでいる.

視聴率が高ければ易しく延長を決めてしまうことが放送使用側の態度だ.一ドラマ高位関係者は "どんな自動車がよく売れれば,その自動車を自然にたくさん生産するしかない.ドラマと視聴率もそんな関係だ"と説明した事がある.

しかし問題は延長が作品の質を担保にすることはできないという点.現在水木ドラマ王座の席を守っている 'オンエア'は 10日放送された 11回分で小幅下落した視聴率を記録した.視聴率調査機関 AGB ニルスンメディアリサーチ調査結果によれば 11回分は全国期与えた 19.5%の視聴率を記録した.去る 3月 27日 20.2%の視聴率を記録して初めて 20%台視聴率に進入した 'オンエア'の視聴率が二つの週ぶりにまた搖れて 10%台に落ちたのだ.

これはもちろん 9日総選開票放送のためギョルバングをして受けた打撃と関係がある.しかし二人の女であるソ・ヨンウン(ソン・ユナ)とオ・スンア(キム・ハヌル)の絶えない口げんかと停滞されたような展開にジチョガンダは反応を見せる視聴者たちがますます目立つ.こんな渦中に二人の女達とイ・ギョンミンPD(パク・ヨンハ)とマネージャーチャン・キジュン(イ・ボムス) の間の複雑微妙な感情線が控え目に流れている状態だ.

ヨンウンとスンアがそれぞれ真正な作家と俳優として成長する過程が纎細に描かれることは望ましいが,劇の他の軸であるラブラインのために延長を施行することは危ないことがあるということが愛聴者たちの反応だ.

製作陣は主人公たちの微妙な愛情関係が主要軸であるほど延長計画を持っているが,視聴者たちの意見を最大限反映するつもりだと伝えた.製作陣がどんな視聴者たちの意見に耳を傾けるか見守らなければならないでしょう.

‘オンエア’ ギョンミン-スンア ‘ラブライン’ 本格予告

2008-04-12 18:03:31 | sbsドラマ
SBS 水木ドラマ 'オンエア' からギョングミン(パク・ヨンハ)が零は(ソン・ユナ)にピンク心を見せて人目を引いた.

10日放送.ヤングウンとギョングミンは劇の中でドラマ 'チケットツーもっと門' シナリオ修正をおいて摩擦がおこった.ギョンミンがシナリオ 5,6回分が気に入らないと作家ヨンウンに修正しなさいと言ったのが発端.自尊心強いヨンウンは完璧に構成した文と言いながら直すことができないと主張した.


引き続きヨンウンは "この前に監督様(ギョンミン)がお上手だったと 5部シナリオに大きい丸描いてくれたでしょう.私の名前に大パン大きく"と反撥した.ギョンミンがヨンウンのシナリオ内容に満足する時描いた表示だ.ここにギョンミンは "ソ・ヨンウン作家を信じるという意味だったです.到底そのシナリオは信じることができなくて..."と言いながらため息を吐き出した.

荒てたヨンウンはしばらく沈黙を守った.しかしすなわち,せりふ1行でも修正すればドラマをしないとこけ威しをした.ヨンウンの固執にくたびれたギョンミンは席を蹴飛ばして出た.

悩みに陷ったギョンミンはヨンウンの怒りを晴らしてくれる方案を捜した.ヒントは 'ピンクネクタイ'にあった.ヨンウンがギョンミンを初めに見た時よく似合うようだと言ったネクターだった.ギョンミンはピンク色タイを結んで嶺南は前に立った.

驚いたヨンウンは "監督様は本当に変です.人をすまなくします.(ネクタイ) 息苦しくないですか?"と言いながら笑った.ここにギョンミンやっぱり "息苦しいです.それでも效果はありますね.私よく似合いますか?"と言いながら可愛らしい視線を送った.

放送後視聴者たちは次のような反応でギョンミン-スンアラブラインを応援した.
"ピンクネクタイはギョンミンとヨンウンを通じるようにしてくれた" "ギョンミンはヨンウンを感動させることができる.よく似合う." 一方一部ネイズンドルは "そのまま単純にヨンウンの怒りを晴らしてくれるための手段だ.息苦しい.好きならばはっきりと表現しなさい"

この日放送された 'オンエア' 11回は 19.5%の視聴率を記録して最強水木ドラマ席を守った.

ソン・ユナとキム・ハヌル,前作の不振洗った

2008-04-12 17:53:47 | Weblog
失敗位骨身にしみることはない.失敗は成功のお母さんという言葉で慰労をしたりするがそうだとして失敗が恐ろしくないとか失敗の苦苦しい味が消えることではない.誰にも失敗は胸が痛むが特に大衆から愛されて常に評価を受ける立場(入場)に立っているスターたちの場合作品の成功可否はもっと緊張になる部分だ.

ここに前作の不振で痛かった心をなぐさめて失敗を模範としてもう一度ファンの拍手を浴びている二人のスターがいる.すぐ SBS 水木ドラマ 'オンエア'のソン・ユナ(35)とキム・ハヌル(30)だ.


ソン・ユナとキム・ハヌルはそれぞれ 2006年ドラマ 'お姉さん'と '90日,愛する時間'でテレビ劇場で苦い味を見た.特に 2006年は多くのスターたちが映画でドラマで活動領域を移してその中成功したスターたちが何ない時期なのでこれらの失敗は常に世人たちの雑音に上がらなければならなかった.特にソン・ユナは映画 '飢狼',キム・ハヌルは '6年目熱愛中'が皆期待位興行成績をおさめることができなかった状態でテレビ劇場に帰って来たがこれまたも満足するに値する成績をおさめることができなかったはずでその負担は加えた.

そうだったこの二人のスターが一ドラマで会った.主に映画で活動したソン・ユナとキム・ハヌルが一ドラマで会うと言った時期待も大きかったが果して今度ドラマは成功するか,また失敗をするのではないかと言う憂わしさを仄めかす人々もいた.しかしこの二人はこんな憂わしさをすっきり洗った.

20%台に進入したドラマの視聴率は勿論で何よりキャラクターに対する秀逸な解釈で演技力を認められているのだ.ソン・ユナは過激なスター作家ソヤングウンで劇初盤 "オボスロウンのではないか"と言う批判を受けたりしたがそのものでキャラクターで消化して今は視聴者たちの認定を受けているしキム・ハヌルは高慢でざらざらしてつやがないがそのようになるしかなかったスターの痛みをとかし出してオスングアというキャラクターをいきいきといかし出している.

もちろん中盤を立ち入った今 "視聴率が思ったより飛び上がっていない""強い何かが必要だ"と言う声が聞こえていたりする.しかしソン・ユナ,キム・ハヌルこの二人には 'オンエア'がどんなドラマより感謝して幸いな作品になるはずであることに間違いない.それがただで得られたのではなくソン・ユナ,キム・ハヌルの演技があったから可能だったという点で彼らは幸いあるいは喜びを精一杯満喫しても良くそうだ.

離婚·オーバー… だめになったソン・ユナ ”して見るに値して~”

2008-04-12 17:51:45 | Weblog
'オンエア'で非常中!作品ためならオーバー演技くらいだと~
壊れる役目?色あるキャラクターですよ… もう一つの私見せてくれることができて楽しいです

興行図書は 'ベストセラー'と 'ロングセラー'で分けることができる.決まった時間にたくさん販売される場合をベストセラー,長年の時間の間倦まず弛まずたくさん売れる場合をロングセラーだ.当然長い時間の間倦まず弛まず愛されるロングセラーがもっと大きい意味を持つはず.ソン・ユナを本に比喩したらベストセラーを越えてロングセラーで落ち着いた '長期興行' 俳優であるでしょう.
ソン・ユナはデビュー以後 MBC ボスホテルリア ,SBS 暴風の中に香港エクスプレス ,映画光復節特使愛を逃してなど多いヒット作に出演して愛された.1995年 KBS スーパータレント金賞に俳優の道に立ち入ってもうデビュー 14年次俳優になった.ソン・ユナは年次にもかかわらず予測不可能の変身を繰り返えしてファスブンみたいな魅力を吹き出している.

春雨がやすら降った午後.ソン・ユナは京畿道一山に位した SBS 製作センターでオンエアシナリオギムウンスック・演出シンウチォル)を撮影していた."うん,これがいくらだけです?映画飢狼時見て 2年ぶりか?この遠い所までどうしたでいらっしゃいましたか?本当に私見にいらっしゃいました.ほほほ."

無茶な作家ソヤングウンが現実で脂で音を出されて出たように好奇心といたずらっ気が一杯な姿でくちを切った.夜明け 5時から進行された撮影に身も心もくたびれるはずなのに 2年前でくわすことを正確に憶え出した.

#易しく選択した配役ではないよ

'ソン・ユナ,オーバー演技論難'. オンエア放映初盤ネチズンはソン・ユナの演技に対して相反した反応を現わした.'淑やかな女性'の典型だった彼の変身に多く驚いたせいだ.一様な身持ちにきれいな口で細細と話したソン・ユナは陰も形もなくて無茶で生気地なソヤングウンが登場したからだ.

"多くの方々が心配したんです.1,2 回の時あのようにすべてのものを一人ですべて見せてくれれば次にはどのようにしようとグロヌニャミョンソです.私も悩んだんです.初盤からひどすぎるのではないか….しかし製作陣を信じました.ドラマが中盤に入った今は西営恩義姿にすごく満足します."

大きくなった息子がいる離婚女,生気地で無茶な性格,誇張された感情表現….イメージが重要な女俳優においてソヤングウンは易しく選択することができる配役ではない.しかしソン・ユナは作品と製作陣に対する信頼で一気にドラマ合流を決めた.ドラマの質のために自ら身の代金まで低めて言葉だ.

"イメージだけで愛される俳優になりたくないです.作品と演技力で近寄りたいですね.それでソヤングウンを選択して負担がなかったです.いや,壊れる役目だと思わなかったんです.ソヤングウンは明らかなキャラクターがあって皆に愛されることができると信じました."

ソン・ユナの予想は丁寧だった.1,2回の時申し立てられた 'オーバー延期論難'は 3,4回が放映されるとたちところに消えた.事もなげな演技力に対する好評だけがあるだけだった.

#'ソングユンアスロウム'のジレンマ

大韓民国最高の嫁女感,金堤洞を含めた多くの男スターたちの理想型….ソン・ユナという名前の与えるイメージはきれいだ.まるで固有名詞のように 'ソン・ユナ'は女らしくて淑やかなイメージの女性性を代表する.ソン・ユナはこんな世の中の評価は嬉しいよりは負担だ.俳優において固定されたイメージは薬だよりは毒で感じられるからだ.

"固定されたイメージのため何年の間悩んだんです.多様な作品をしながら常に変身を試みたが,実際に作品を終わらせ終わって以前の 'ソン・ユナ'のイメージに帰って来るんです.作品が興行を打っても同じで."

ソン・ユナは口をつんとしているように突き出して一息を吐き出した.SBS ミスター Q の粹だが小面憎いしみったれ役目,映画光復節特使義喫茶店従業員,KBS カード義ナイトクラブダンサー.考えて見れば興行作での彼のイメージはヨソングスロウムとは距離が遠い.むしろ 'セン' イメージが大部分だがソン・ユナの代表イメージは淑やかだ.

ソン・ユナは "まだボヨドリョアする姿が,ファンが私を通じて見たがる姿がもっとたくさん残ったという意味と思います.まだお見せする多くの姿がたくさん残ったと思ったら気持ちがよくなりますね."

‘オンエア’ 終りが見えない葛藤ライン?‘視聴者退屈だ’

2008-04-12 17:48:56 | Weblog
SBS 水木ドラマ 'オンエア'が作家監督俳優マネージャーに構成された君の主人公たちの張り切ている対立と葛藤,仲直りを繰り返し的に描いて一編のドラマが完成されるまでの険難な旅程をそっくりそのまま見せてくれている.

10日放送された 'オンエア' 11回では相手俳優キャスティング問題で葛藤をもたらすスンア(キム・ハヌル)とキジュン(イ・ボムス),シナリオの内容と作家監督の権限領域を持って張り切ているように対立するヨンウン(ソン・ユナ)-ギョンミン(パク・ヨンハ)の姿が描かれて劇的緊張感を高めた.


キジュンの強力推薦で混血俳優エイドンが男主人公で決定が出たという事実が分かるようになったスンアは自分とただ一言相議もなしに相手俳優を決めたと火のように怒ったしとうとうキジュンの前で涙をこぼした.スンアは"私が導いて行かなければならない新人俳優ではなく私をカバーしてくれることができる相手俳優が必要だ"と自分の不足な演技力を心配する心を仄めかしたがキジュンは "いつまでにせ物俳優割拠か"とむしろスンアを咎めた.ここにスンアは "どうしてただ一度も私の便を持たないaか,アックナルした陳謝場(李ヒョンチョルの方)もいつも私の便だった"と無情な涙を見せたし基準はしばらく言う言葉を失ったままスングアにすまないことを感じた.

一方ヨンウンが完成した作品の中のドラマ 'チケット・トゥー・ザー・ムーン'の 5,6部シナリオを受けたギョンミンはシナリオを全面修正することを要求した.4部までのトンとはとても違うように男主人公が白馬に乗った王子様でびっくり変身して古臭い三角関係とシンデレラーストーリーにつながるということ.ヨンウンは "オ・スンアが惜しいシナリオ書いておいてキャスティングが気に入る入らないと言ったか"と言うギョンミンの卑劣な言葉に大きい衝撃を受けたし "私の考えには世故分からないチォチァガムドックに過限シナリオみたいだ"と感情的に対立した.劇初盤部 '視聴率にだけ汲汲しているサンマイ作家' '何も分からないチォチァガムドック'を話したヨンウンとギョンミンの自尊心対決がまたその火種をくべたこと.とうとうヨンウンは "現場でただ1行でもシナリオ直したら今度ドラマすぐ伏せること"と言いながら超強気を置いた.

しかしもう同じ船に乗って険難な旅程のパートナーになって来たヨンウンとギョンミンは桃色ネクタイ一つで仲直りに迎えた.ギョンミンは初リーディング演習の開かれる日ヨンウンがお勧めした桃色ネクタイをしたしその姿を見たヨンウンは "この監督様は人を常にすまなくする"と照れくさいほほ笑みをした.またヨンウンは "4部シナリオまではちょっと変だと感じたが 5,6部を見て新しくて独特の素材でこの前ドラマとまったく同じく書くことができるね"と感嘆したという陳謝場の褒め言葉に限りない恥ずかしさを感じたしギョンミンの言葉を黙殺した自分を反省してシナリオ全面修正作業に入って行った.

"エイドンを男主人公で使うつもりなら私が抜ける"と言った勝よやっぱりもう契約書にサインをした仕方ない現実を受け入れて固執を折ったしこの日放送の末尾はすべての俳優たちが演習室に集まって初リーディング演習に突入することで飾られた.しかし心がまだ解けないスンアがまるで本を読むようにせりふを投げてここに激怒するヨンウンの姿が再び登場して今後とも繰り返し的につながる登場人物たちの葛藤局面を予告した.

一方このような葛藤と仲直りが繰り返されるストーリー展開に視聴者たちは該当の掲示板を通じて "登場人物たちの地理したけんかが常にその席をくるくる回わるようだ" "あまり服だけ立てるキャラクターが疲れる" "一体ドラマ撮影はいつ始まることなのか"は意見たちを申し上げながら続いてつながる葛藤ラインが退屈だという反応を見せたりした.

‘イサン’ ウォン・ビン洪氏死に洪国栄孝の-情調に不満

2008-04-09 21:44:07 | Weblog
洪国栄(ハンサングジン分)の弟(妹)ウォン・ビン洪氏(知性院分)が結局生を終えた.
8日放送された MBC 月火ドラマ '離散' 59回でウィフェ(想像姙娠) 事実を隠そうとしたがすべてのものがばれて席藁待罪をしたウォン・ビン洪氏が気絶して病勢が悪い状態に陷った.情調(イ・ソジンの方)はウォン・ビン洪氏が病勢が悪いという消息に驚きを禁じえなかった.





しかし情調はソングゾルサ(朝鮮時代人,清皇帝の誕生日を祝う謝絶)を準備する事でウォン・ビン洪氏の見舞を行くことを演技した.情調はすまない心にナムネグァン(メン・サンフンの方)に先にウォン・ビン洪氏を尋ねなさいと言い付けた.

洪国栄も自分の妹が痛い事実が分からなかった.薄待数(リ・ゾンスの方)移転するウォン・ビン洪氏の換羽消息に洪国栄は驚愕を禁じえなかった.洪国栄がウォン・ビン洪氏に駆け付けようとする瞬間情調が現われて "いまだにウォン・ビン洪氏が寝こんだことを分からないのか.はやく行ってウォン・ビンを察していなさい"と言った.洪国栄はこれに "会議参加後行く"と意地を張った.

ウォン・ビン洪氏の状態はもっと悪くなった.ウォン・ビン洪氏の消息にヒョウィワングフ(パク・ウネ)もウォン・ビン洪氏の家所に向けた.しかしウォン・ビン洪氏の家所に行ったヒョウィワングフはヒェギョンググング洪氏(キョン・ミリ分)につかまった.ヒョウィワングフは "罪があるが換羽察しないことは苛酷だ"とウォン・ビン洪氏を尋ねようと思ったが恵慶宮洪氏は "厳に治めなければならない時は例外置いてはいけない"とこけ威しをした.結局ヒョウィワングフはウォン・ビン洪氏に会いに行くのをあきらめた.

洪国栄がウォン・ビン洪氏を捜した時もうウォン・ビン洪氏の状態は振り返えることができなかった.洪国栄は興奮して内官を咎めた.洪国栄はウォン・ビンを抱きしめて "隠れるおいてはいけない"と嗚咽した.

ウォン・ビン洪氏は自分を見て涙を流す洪国栄に "こんなにさげすみを経験するよりかえって死んだ方が良い"と "お兄様(洪国栄)に元孫を生んで嬉しくしてくれたかった.必ず元孫を生んで上げたかった"と惜しい心を現わした.自分の心を皆伝えたウォン・ビン洪氏はか弱い息を吐き出してから結局世の中に別離を告げた.

ウォン・ビン洪氏の死消息にヒョウィワングフと恵慶宮洪氏も狼狽することを禁じえなかった.情調は "少し早くウォン・ビンを尋ねなければならなかったがこのようになること見当もできなかった.グォルに入って来てから 1年もならなくていつわりでむなしく生を終えたから私の手落ちだ"と後悔した.

情調は洪国栄の心がたくさん痛くて大変なことを見当をつけて洪国栄にホダングリョング(官員にお休みを与えて勉強するようにすること)を下げた.引き続き情調は洪国栄に "ウォン・ビンをサルトルヒ察することができなかった私の不徳を許しなさい"とすまない心を仄めかした.

薄待数は "悲しくて痛がるのないでね.盛大な国喪支払ったから最後の歩みがピョンヘッウルゴだ"と洪国栄を慰めた.しかし洪国栄は "盛大な国喪が何の所用なのか.ママは口惜しく怨めしくてどうしても目もつぶる事ができないgが今とそんなものなどが慰労になることができるのか"と不満一杯な言葉を吐き出した.

ヒョウィワングフにも洪国栄の不満は叫び出た.洪国栄は "ウォン・ビンがこんなにいつわりでむなしく死んだことは心の病気のためだ"と "ウォン・ビンのその事が死で罪を聞かなければならない位さんたんなことだったのか分からない"と打ち明けた.洪国栄は "明らかにすることができなかったことは年が幼いウォン・ビン洪氏の懦弱から"と言いながらヒョウィワングフがウォン・ビン洪氏を捜さないことに対してさびしさがあることを隠さなかった.

視聴者たちはウォン・ビン洪氏の死に対してそれぞれ他の反応を見せている.一部視聴者たちは "ウォン・ビンが憎くはあったが実際に死んだら悲しくなかったの"とウォン・ビンの死に対して切ながった.一方また他の視聴者たちは "ミウンジッばかりしたウォン・ビンが死んだら胸がすっきりする"と言う反応を見せた.洪国栄の変化に "洪国栄が元々あのように権力を貪った人だったの"と驚く視聴者もいた.

イサン容赦を選ぶ.ウィフェ背後洪国栄に寛容

2008-04-09 01:30:57 | Weblog
イサンが洪国栄を許した.
MBC 大河史劇 'イサン'は 7日ウィフェ事実が明かされて危機に処した洪国栄(ハンサングジン)をイサン(イ・ソジン)が直接許す内容が描かれた.

洪国栄の妹であるウォン・ビン(知性院分)はヒョウィワングフ(パク・ウネ)がウィフェ事実が分かるようになると結局自分の過ちを告げた.こんな中にもウォン・ビンは結局今度仕事の背後である洪国栄の罪を葬ろうと思ったがすべての事が分かるようになったヒョウィワングフの怒りだけもっと買うようになった.


もっと大きい悩みに積もったことは情調イサン.イサンは今の自信をあるようにしてくれた洪国栄とセンター前であるヒョウィワングフを害しようと思った洪国栄の間で苦悩に抜けたのだ.

イサンはテス(リ・ゾンスの方)を呼んで "私が洪承旨に力を込めたことは私を信じたからだ"と "洪承旨が間違いをしても踏んで起きるように信頼を与えたかった.しかし今の私は私が果してこれから洪承旨を心より信じることができるか恐ろしい"と本音を打ち明けたり.

こんな葛藤の中でイサンは容赦を選択した.
イサンは洪国栄とヒョウィワングフを共に歌って "私は洪国栄とウォン・ビンを許そうと思う"と寛容を施した.離散の決定に反対したヒョウィワングフにも "センター前が許しにくい事があるということを分かる.これで直接私がお願いをすることだ"と "これからすべきことが幾重にも重なった山中で解かなければならないことも多いのに洪国栄なしにどんなに進むことができるのか.容赦は今度が終わりだろうからこれ以上間違いはしないで"と言った.

視聴者たちは "イサンの容赦がもっと輝いた" "人を最後まで信じるイサンの心遣いが感動的だった"と伝えた.しかし一部視聴者たちは "劇仕上げに洪国栄とイサンの葛藤構造が見え始めた.問題の火種を残しておいたのではないか"と心配した.