夢のフィールド

８月１３日（土）　晴れ

東北地方の皆様にお見舞い申し上げます。
大きな被害にならないようお祈り申し上げます。

こちらは猛暑日が続いています。
昨日は道路脇にある温度計が35度を示しているのを
見ました。
淄博なら５月中旬の気温ですが、こちらでは
これを超えることはあまりないかと。

さて、昨夜テレビで野球観戦していましたら
局がシカゴカブスで活躍する鈴木誠也選手の
映像を流しました。
普段とは違うユニフォームに何か懐かしさのある
フィールド。
「え！これまさか！？」

そう、あのコーンフィールド（トウモロコシ畑）
なんですね。

1989年公開の映画 Field of Dreams
日本語名　フィールド・オブ・ドリームス
主演：ケビン・コスナー

学生時代にレンタルビデオで借りて10回以上鑑賞
したのを覚えています。劇中のセリフもいくつか
覚えました。

この映画がきっかけでケビン・コスナーのファンに
なり、彼の作品もほぼ見ました。

当時知り合った英語ペラペラの看護師さんから
英語習得法を教えてもらったのですが、その方法が
「字幕付きで全体の内容を把握できるまで２～３回
　観る。全体の内容が分かったら、テレビ画面の
　字幕あたりにガムテープを貼って、字幕無しで
　何度も観る」

この映画でその方法を実践したものです。
今でこそＤＶＤで字幕有無や音声を選べますが
あの当時は字幕版と吹き替え版だったかと思います。

アナログ時代の良き思い出ですね。

Youtubeにあった映像を拝借して、編集してみました。
https://youtu.be/YiCcFQYNWCU