「誹風柳多留

生娘をくといてごうをさらすなり
生娘とはまだ男性と接触の無い女性（広辞苑）のこと。いきなり口説いては、驚かせるだけである。とんでもないしっぺ返しを食わされたのだろう。この句は業を晒すとオーバーに表現することで、面白がっているだけである。