汚い言葉も大切な言葉

2010年7月11日（日）（2歳3か月）


　そろそろ風呂の時間だな、と思って、

　「春奈風呂入ろか」

と、声をかけると、

　「いやだね」

と、言ってスタコラ逃げて行った。

　何を反抗的な態度とってんねん、と
追いかけてつかまえた。

　しかし、今の言い方はゆうきソックリ
だった。

　いらんことほどお姉ちゃんのマネをして
いく。

　言葉を獲得することとは、人が使ってい
る言い方や言い回しをまねることでもある
のだけど、余計なものはマネしなくていい
んだよ。

　ただ、取捨選択といったことは赤ん坊や
幼児には無縁のものでもあるのだけどね。

　きれいな言葉も汚い言葉も全部取り込ん
でしまうのが赤ん坊や幼児であって、「こ
の言葉はよくないものだから取り入れない」
なんて選択はしない。
　いや、できないと言った方が正確かもし
れんけど。

　でも、前にヒッポの仲間が言っていたこ
となのだけど、

　「汚い言葉は取り込まないできれいな言葉
だけを取り込んじゃうと、道で寝てる犬に対
しても『そこをどいてください』って言っちゃ
うようになってしまうよ」

　たしかにその通りだな。

　汚い言葉も、大切な言葉ってところかな。