デュエリストのティーザーポスターを見た韓国の人たちの反応が面白い!(^m^)
このころは、韓国ではロン毛の男子はまだまだ受け入れられなかった
ドンくんのロン毛を見てびっくりしたでしょうねww
群盗のティザーポスター早く見たいよ~
超能力者の時のような
ウレシイ喜びとオドロキ待ってまーす
ワタクシ・・・
超能力者のポスターを初めて見たとき
ドンくんのあまりのカッコよさに倒れました
デュエリスト、メインポスター
<過去記事>
映画'刑事'カン・ドンウォンヘアスタイル"なぜだ?"
2005.7.7 翻訳サイト使用
http://old.dcnews.in/news_list.php?code=ahh&id=7674
9月封切り予定のイ・ミョンセ監督の映画’刑事;Duelist 'のティーザーポスターが公開された。 ポスターを見たネチズンは'情け容赦ない'以後初めて作られるイ・ミョンセ監督の映画という点で大きい関心を見せている。 そこに'カン・ドンウォン' 'ハ・ジウォン'など人気スターだけでなく国民俳優'アン・ソンギ'まで出演したと分かって期待が大きい。
ところで’刑事;Duelist 'のティーザーポスターを見たネチズンの反応がおもしろい。 今回のティーザーポスターは水しぶきを上げて二人の武士が対決をしている姿のポスターとハ・ジウォンとカン・ドンウォンのソロ ポスターに分かれる。 この中でネチズンはカン・ドンウォンのポスターに関心を見せている。 それもそのはずこれまでのカン・ドンウォンの姿とずいぶん違うため。 特に変わったヘアスタイルに対する話がたくさん出ている。
黒くて長いストレートの髪が肩まで伸びて前髪はカン・ドンウォンの目を全て覆うほど。 公開された彼のこのような姿に不満なネチズンの意見がたくさん出ている。 'アエムプァンダン' '可愛い子'など、ネチズンは'クレオパトラのようだ'という反応を見せた。 黒い短い髪がクレオパトラを連想させるという。 また'私は豊かだ''の時のヒョニとか'等のネチズンは以前'ウッチャッサ'(バラエティー番組)に出てきた'タックタックと同じだ'と表現した。
何よりおもしろいのは映画'麻婆島(マパド)'のポスターが思い出されるということ。 麻婆島(マパド)のポスターには島を守る5人のおばあさんが波打つ短い髪で鎌を持って立っている。 ネチズンは映画ぐらいおもしろいポスターで注目されたこの麻婆島(マパド)の5人のおばあさんのヘアスタイルとカン・ドンウォンのヘアスタイルが似ていると話している。
しかし小さい顔にシャープなアゴの線、黒髪と白い肌のカン・ドンウォンがまるで漫画の主人公のようだという意見も多い。 髪を伸ばして史劇をとっていない当時にも少女漫画の主人公のようだという話をたくさん聞いたカン・ドンウォンには今更目新しくもない. まずネチズンは'ハウルの動く城'で美男魔術師'ハウル'とカン・ドンウォンの姿が似ていると主張した。 特に黒髪に変わった後のハウルの姿とカン・ドンウォンの姿が似ていると話している。 あるネチズンはハウルのイメージとカン・ドンウォンの姿を合成してまるでアニメーションの中から出てきたように演出した。
何よりカン・ドンウォンの今回のキャラクターと最もよく似合うと上げられるのは'千と千尋の行方不明'の'ハク' 'ハク'はチヒロが両親と自身の世界へ戻れるように助ける人物でネチズンから大きな愛を受けているキャラクター. 'ハク'もやはり黒い短い髪に白い肌、やや長めな顔の線などが魅力的だ。
何人かのネチズンは'家ではさみで切ったようだ' 'ハンサムな顔みな隠すのではないのか' '服だけ見れば、風の絵師の主人公のようだ'という反応を見せたりもした。 映画でカン・ドンウォンは神秘的な刺客'悲しい目'の役を受けた。 ハ・ジウォンとアン・ソンギは朝鮮の刑事でハ・ジウォンはドラマ'茶母(タモ)'に続き二回目の史劇で女刑事役を受けた。 映画’刑事;Duelist 'は現在の撮影は全て終えた状態で9月封切りを控えて詰めの作業に一生懸命だと知らされた。
最近では'親切なクンジャさん' 'ピンクの靴'など韓国映画がメイン ポスターを公開する前にティーザーポスターを公開して注目を集めるマーケティング技法が流行だ。 ネチズンは今回の’刑事;Duelist 'のティーザーポスターに続き今後公開されるメイン ポスターにも大きい関心を見せている。