ELLEはまだ手元に届いていませんが
韓国サイトでドンくんのインタビューを上げてくださっていますので
すこしづつ紹介したいと思います
翻訳は完全ではありませんが
こんな内容なんだと分かればいいかなと思っています 
もう、衣装を着てメイクをしてのテスト撮影があったんですねー 
写真上がってこないかなぁ～～ 
ハ・ジョンウさんとも仲良くやっているようでよかった・・・ 
インタビューはドンくんの気持ちが伝わるので本当に好きです
ELLEより
韓国ファッション誌ELLEより
群盗の部分..
-この頃群盗の準備で乗馬とアクションスクールに通ってからだが元気になる、運動量が多くて小筋肉もたくさんついて、乗馬とアクションスクールは本当に熱心にしている。
-乗馬の素質があるようだ。 結構上手だという話も聞く。 群盗で主に追撃をするので馬に乗って走らなければならない
-馬に三頭程乗っている。 本当は一頭にだけ乗るけれど..
-今までそうだったように群盗でもアクションシーンがとても危険でなければ本人がすると。
-馬にもう快適に乗れるようだ。
-次にまた、どんな機会が与えられるか分からないので乗馬でもアクションでも熱心にする。
-乗馬の最後の段階が山に登るコースなので今は山を回っている。
-馬は格好良く乗るのが一番大変だ。(笑い)
-馬に乗って山を走る時に馬が狂ったように走る時はとても恐ろしい。 小さい溝でも狂ったように走って突然通過する時..
-前に映画がみなうまくいって群盗が負担にならないかと体の負担は大きくない
-群盗は4月末から撮影入るのでテスト撮影はみな終わった(映画の衣装を着てメイクをして撮影)
-群盗の衣装チームは超能力者チームと同じだ。 あまりにも上手にするチームで服が美しい、衣装チームに'服が本当に美しいです。 ありがとうございます。"といってテスト撮影.
-群盗はビジュアルが強い映画だと思う。一般的な史劇と考える方々も多いが、強いビジュアルの映画になりそうだ
-ソン・ガンホ先輩と映画する前に果たしてうまくいくかと思ったが映画だけでなく映画外でも上手くいってよく合った。 ハ・ジョンウ氏ともそうするようだ。
-ハ・ジョンウ氏と映画のために呼吸を合わせてみたかという質問にまず酒だけ飲んでみた。 とても愉快な方だ、二人とも酒が好きでおもしろい。
二人一緒にいれば性格が全く違って本当におもしろい。
-記者が2人の俳優の血液型を話すと血液型に神経を使わないけれど典型的なB型だと(ハ・ジョンウ氏はA型)
-B型の男らしくカッとすることがあるかと聞いたら。 主に一人でいる時だけカッとするとふふ
-ハ・ジョンウ氏の魅力は?
この兄は本当に笑わせます。 おもしろくて愉快で。 人の間にユーモアコードが重要だと考えるのにとても笑わせられる(何かを思い出してこらえることができないというような笑いを努めてこらえて)本当にとても笑わせます。
私とは本当に別の世界に住んでいるような感じ..
群盗の他の俳優は全部'犯罪との戦争'の時一緒にされた方なので皆私と別の世界に暮らす人々のようで適応できない、ある時は彼らが話していれば通訳も必要でふふ単語がわからなくてそれが何の意味かと尋ねる。
途方もない本物の男たちの世界! 上の男たち!
-チョンウチで一緒にしたチュ・ジンモ、ソン・ヨンチャン氏も群盗に出演.. 酒を飲む時お二人様は叔父、姨母夫のようだと。
お二人とも群盗で'私どもの悪いチーム'ふふ義賊団'群盗チーム',権力街'悪いチーム'チーム別にさらに親しいと。
-群盗も終わるやいなや次の作品入って、それが終わればまた、すぐ次作品入るスケジュール.
シナリオが多く入って来た。
実際、入ることにした作品はほとんどがシナリオが出てくる前にすでに撮影することに話が決まっていた
完全簡単要約;;それでは残りも引き続き..
