ワンショットトーク
2011-01-26 翻訳サイト使用 中略
[ニュースエン] http://www.newsen.com/news_view.phpuid=201101261050371001
ハジウォンは、イミョンセ監督の映画『デュエリスト』に一緒に出演したカンドンウォンが入隊前に"ヌナ(お姉さん)、僕は論山訓練所に行きます"と電話をしたことがあると言った。 一度見る(会う?)ことにしたが『シークレットガーデン』のために顔を見たとした。 カンドンウォンだけでなく、ハジウォンは、ソルギョング、イムチャンジョンなど、一度縁を結んだの俳優たちと親しく過ごす。
- どうやら、女性より男性の俳優たちと親しいんでしょう?
"そうは言うが、女性の同僚たちともとても親しいですよ。特に、オヨンス、ソンユナ先輩とキムヒョジンと親しいですよ。"
コンユ ヒョン(お兄さん)にも電話していなかったのに、ハジュオン ヌナ(お姉さん)には電話したんですか~
訓練所にいる間、ドン ペン(ファン)は心配で心配で心をいためていました…
こうして見ると、二人って似ているね…
『デュエリスト』のエンドロールの二人の歌が甦る~
ピ、軍生活をよくするような俳優圧倒的'1位'
2011.1.26 翻訳サイト使用
http://star.mk.co.kr/new/view.php?mc=ST&no=57209&year=2011
歌手、ピがヒョンビンとガンドンウォンなどを抜いて'軍生活を最もよくするような俳優'1位に上がった。
27日の封切りを控えているコミック史劇映画『平壌城』は、最近の ポータルサイトの ネイトを使用して'平壌城'の軍隊を2回経験したイムンシクのように軍生活を最もよくするような俳優は?というテーマで アンケートを行った。
候補には雨をはじめとして、 海兵 に入隊を控えているヒョンビン、公益勤務要員として服務中のカンドンウォンとキムナムギルなど、そうそうたる ナイスバディスターらが布陣した。
しかし、最終的な結果の雨が68%の支持で1位に選ばれ、ヒョンビン(20%)カンドンウォン(6%)、キムナムギル(5%)の順だった。
'平壌城'で、軍隊に二回連れて行かれた不運の男とは異なり、頑丈な肉体と 健康 な精神で模範的な軍生活を推察する元祖ジムスンナム、ピ。 雨でも出ずに、体はできるだけ隠して、とてもよくやったと軍生活が楽だと伝える軍生活秘法が通じるのか気がかりなことだ。
[毎日経済スタートゥデイ]
現役の方が健康で元気に帰ってこられること、祈っています…