『男たちの挽歌 REBORN』

2018年 中国
監督 : 丁晟(ディン・シェン)
出演 : 王凱(ワン・カイ)、馬天宇( マー・ティエンユー)、王大陸(ダレン・ワン)、林雪 (ラム・シュー)、中野裕太

警察官の弟チャオには、船乗りだといっているが、実は密輸を生業にしているカイ。日本のヤクザから麻薬取引を持ち掛けられるが、それを断ったために、罠にはめられ、弟に逮捕されるはめに。刑期を終えて出所したカイを、チャイは決して許そうとはしなかった。償いの気持ちからも、まっとうに暮そうと決意したカイだったが、彼の過去は彼を決して逃さないのだった・・・

撮られたのは知っていたので、実は楽しみにしていたのですよ。なんていうか・・・いつまでも多くの人に愛し続けてもらいたいとおもっているので・・・『男たちの挽歌』という映画を・・・だから、リメイクで、また新たなファンを獲得してもらうのは嬉しいことだなって・・・なにせ、わたしが香港映画にハマるキッカケになった映画ですからね・・・張國榮(レスリー・チャン)さんに出会った映画ですからね・・・私にとって、ものすごく特別な作品ですからね。
で・・・始まっていきなり、流れてきた音楽で泣きました。インストでしたけど、わたしには彼の歌う声がハッキリと聞こえて・・・もぉ～泣かずにはいられんでしょ。ただ・・・どうなんだろう・・・わたしは全く冷静には見られないので、客観的な感想は持てないのだけど・・・映画としての出来、どうだったのだろう・・・ん～～。
いや～、やっぱり元の『男たちの挽歌』は、奇跡の映画だったんですよ、そう思います。あの作品は、ほんとうに、ほんとうに愛おしい映画でした、ほんとうに。『男たちの挽歌 REBORN』見終わった後、しばらくして我慢しきれず、オリジナルの『男たちの挽歌』見ちゃいました。もちろん、DVD持ってますからね(^^)。