待ちに待った9月がやって参りますが、バラックのバの字も見つかりません。。。
DFBで、EURO2008予選の代表メンバーが発表になりましたが、召集されなかったようで、名前がありませんでした。(沈）
Goal
23 Robert Enke 24.08.1977 Hannover 96 1 -
12 Timo Hildebrand 05.04.1979 FC Valencia 5 -
1 Jens Lehmann 10.11.1969 Arsenal London 47 -
Defence
35 Gonzalo Castro 11.06.1987 Bayer 04 Leverkusen 2 -
3 Arne Friedrich 29.05.1979 Hertha BSC Berlin 50 -
24 Manuel Friedrich 13.09.1979 Bayer 04 Leverkusen 7 1
2 Marcell Jansen 04.11.1985 FC Bayern München 16 1
16 Philipp Lahm 11.11.1983 FC Bayern München 35 2
17 Per Mertesacker 29.09.1984 Werder Bremen 34 1
21 Christoph Metzelder 05.11.1980 Real Madrid 33 -
6 Christian Pander 28.08.1983 FC Schalke 04 1 1
40 Serdar Tasci 24.04.1987 VfB Stuttgart - -
Midfiels
34 Roberto Hilbert 16.10.1984 VfB Stuttgart 3 -
15 Thomas Hitzlsperger 05.04.1982 VfB Stuttgart 26 3
38 Simon Rolfes 21.01.1982 Bayer 04 Leverkusen 3 -
7 Bastian Schweinsteiger 01.08.1984 FC Bayern München 43 13
28 Piotr Trochowski 22.03.1984 Hamburger SV 5 -
Offence
32 Mario Gomez 10.07.1985 VfB Stuttgart 3 3
37 Patrick Helmes 01.03.1984 1. FC Köln 2 -
11 Miroslav Klose 09.06.1978 FC Bayern München 69 33
31 Kevin Kuranyi 02.03.1982 FC Schalke 04 41 19
20 Lukas Podolski 04.06.1985 FC Bayern München 38 22
© DFB 31.08.2007 / db
EURO2008予選の対ウェールズ戦（9月8日、カーディフ）、親善試合の対ルーマニア戦（9月12日、ケルン）に向けた代表メンバーだそうです。
Four players from FC Bayern München return to the national team roster: Miroslav Klose, Bastian Schweinsteiger, Lukas Podolski and Marcell Jansen. Mario Gomez, a promising young forward from Bundesliga champions VfB Stuttgart, has also been nominated after a break because of injury, as well as Leverkusen's central defensive player Manuel Friedrich. "I feel reliefed with several important players returning", said Löw.
バイエルンのクローゼ、シュヴァインシュタイガー、ポドルスキー、ヤンセンの4人は怪我から復帰。期待の若手ゴメス、レバークーゼンのフリードリッヒも含まれている。『主要選手が戻れて、ホッとしている。』とレヴ監督。
Still, Germany will have to master the first qualifying game following the summer-break without their captain Michael Ballack. Tim Borowski, Torsten Frings, Clemens Fritz, Sebastian Kehl and Jan Schlaudraff also had to call-off because of injuries. Bernd Schneider will have to sit-out the game in Wales because of a yellow-card suspension. Whether Schneider will be called-upon for the Romania game is yet to be decided.
しかしながら、夏休暇後の予選第一戦を、キャプテン、バラック抜きで戦わねばならないドイツ代表。ボロウスキ、フリンクス、フリッツ、ケール、シュラウドラフ達も怪我で召集できなかった。シュナイダーはイエロー累積のため、出場出来ず。ルーマニアとの親善試合に召集されるか、は未定。
ルーマニア戦はNHK-BS1で15日午前1時10分から録画放送される、との情報を得ました！！嬉しい～。本人試合に出られなくても、もしかして、観戦しているかも、チラッとでも映るかも、と期待します。
さて、8月30日に行われたチャンピオンズ・リーグ組み合わせ抽選会で、チェルシーはB組で、ヴァレンシア、シャルケ、ローゼンボリと同じ組に入ったそうです。結構キビシイ組らしい、とあちこちのサイトで聞いております。(自分の知識が乏しいので、人様の判断頼り）。で、早速、9月18日(火)、チェルシーはノルウエーのクラブ、ローゼンボリRosenborgとの一戦を迎えるらしい。
チェルシー公式で試合予定を知りました。メモしておきます。
Sep.18-Tue Rosenborg - home
Oct.3 -Wed Valencia - away
Oct.24-Wed Schalke - home
Nov.6 -Tue Schalke - away
Nov.28-Wed Rosenborg - away
Dec.11-Tue Valencia - home
肝心のプレミア・リーグは：
Sunday 2nd September
Barclays Premier League
16:00 Aston Villa vs Chelsea
先程、Physioroom.comを覗いたら、復帰予定日が9月15日に延期されていました。カルバーリョ、シェフチェンコ両選手も15日に延びていましたよ。
アストン・ヴィラ戦は６日にケーブルTVで見ることになるけど、肝心な13番がいないのでは、やっぱり力の入り方が違います。は～、（溜息）
Saturday 15th September
Barclays Premier League
17:15 Chelsea vs Blackburn
この頃には、チーム練習に参加して、
Sunday 23rd September
Barclays Premier League
16:00 Man Utd vs Chelsea
マン・U戦あたりで、本当に戻ってきてほしいなあ。
DFBで、EURO2008予選の代表メンバーが発表になりましたが、召集されなかったようで、名前がありませんでした。(沈）
Goal
23 Robert Enke 24.08.1977 Hannover 96 1 -
12 Timo Hildebrand 05.04.1979 FC Valencia 5 -
1 Jens Lehmann 10.11.1969 Arsenal London 47 -
Defence
35 Gonzalo Castro 11.06.1987 Bayer 04 Leverkusen 2 -
3 Arne Friedrich 29.05.1979 Hertha BSC Berlin 50 -
24 Manuel Friedrich 13.09.1979 Bayer 04 Leverkusen 7 1
2 Marcell Jansen 04.11.1985 FC Bayern München 16 1
16 Philipp Lahm 11.11.1983 FC Bayern München 35 2
17 Per Mertesacker 29.09.1984 Werder Bremen 34 1
21 Christoph Metzelder 05.11.1980 Real Madrid 33 -
6 Christian Pander 28.08.1983 FC Schalke 04 1 1
40 Serdar Tasci 24.04.1987 VfB Stuttgart - -
Midfiels
34 Roberto Hilbert 16.10.1984 VfB Stuttgart 3 -
15 Thomas Hitzlsperger 05.04.1982 VfB Stuttgart 26 3
38 Simon Rolfes 21.01.1982 Bayer 04 Leverkusen 3 -
7 Bastian Schweinsteiger 01.08.1984 FC Bayern München 43 13
28 Piotr Trochowski 22.03.1984 Hamburger SV 5 -
Offence
32 Mario Gomez 10.07.1985 VfB Stuttgart 3 3
37 Patrick Helmes 01.03.1984 1. FC Köln 2 -
11 Miroslav Klose 09.06.1978 FC Bayern München 69 33
31 Kevin Kuranyi 02.03.1982 FC Schalke 04 41 19
20 Lukas Podolski 04.06.1985 FC Bayern München 38 22
© DFB 31.08.2007 / db
EURO2008予選の対ウェールズ戦（9月8日、カーディフ）、親善試合の対ルーマニア戦（9月12日、ケルン）に向けた代表メンバーだそうです。
Four players from FC Bayern München return to the national team roster: Miroslav Klose, Bastian Schweinsteiger, Lukas Podolski and Marcell Jansen. Mario Gomez, a promising young forward from Bundesliga champions VfB Stuttgart, has also been nominated after a break because of injury, as well as Leverkusen's central defensive player Manuel Friedrich. "I feel reliefed with several important players returning", said Löw.
バイエルンのクローゼ、シュヴァインシュタイガー、ポドルスキー、ヤンセンの4人は怪我から復帰。期待の若手ゴメス、レバークーゼンのフリードリッヒも含まれている。『主要選手が戻れて、ホッとしている。』とレヴ監督。
Still, Germany will have to master the first qualifying game following the summer-break without their captain Michael Ballack. Tim Borowski, Torsten Frings, Clemens Fritz, Sebastian Kehl and Jan Schlaudraff also had to call-off because of injuries. Bernd Schneider will have to sit-out the game in Wales because of a yellow-card suspension. Whether Schneider will be called-upon for the Romania game is yet to be decided.
しかしながら、夏休暇後の予選第一戦を、キャプテン、バラック抜きで戦わねばならないドイツ代表。ボロウスキ、フリンクス、フリッツ、ケール、シュラウドラフ達も怪我で召集できなかった。シュナイダーはイエロー累積のため、出場出来ず。ルーマニアとの親善試合に召集されるか、は未定。
ルーマニア戦はNHK-BS1で15日午前1時10分から録画放送される、との情報を得ました！！嬉しい～。本人試合に出られなくても、もしかして、観戦しているかも、チラッとでも映るかも、と期待します。
さて、8月30日に行われたチャンピオンズ・リーグ組み合わせ抽選会で、チェルシーはB組で、ヴァレンシア、シャルケ、ローゼンボリと同じ組に入ったそうです。結構キビシイ組らしい、とあちこちのサイトで聞いております。(自分の知識が乏しいので、人様の判断頼り）。で、早速、9月18日(火)、チェルシーはノルウエーのクラブ、ローゼンボリRosenborgとの一戦を迎えるらしい。
チェルシー公式で試合予定を知りました。メモしておきます。
Sep.18-Tue Rosenborg - home
Oct.3 -Wed Valencia - away
Oct.24-Wed Schalke - home
Nov.6 -Tue Schalke - away
Nov.28-Wed Rosenborg - away
Dec.11-Tue Valencia - home
肝心のプレミア・リーグは：
Sunday 2nd September
Barclays Premier League
16:00 Aston Villa vs Chelsea
先程、Physioroom.comを覗いたら、復帰予定日が9月15日に延期されていました。カルバーリョ、シェフチェンコ両選手も15日に延びていましたよ。
アストン・ヴィラ戦は６日にケーブルTVで見ることになるけど、肝心な13番がいないのでは、やっぱり力の入り方が違います。は～、（溜息）
Saturday 15th September
Barclays Premier League
17:15 Chelsea vs Blackburn
この頃には、チーム練習に参加して、
Sunday 23rd September
Barclays Premier League
16:00 Man Utd vs Chelsea
マン・U戦あたりで、本当に戻ってきてほしいなあ。