大阪マダムの人生奮闘記

英語資格制覇の後はコミュニティー通訳デビュー。
愛しい息子のお世話と英語道。激忙専業主婦の徒然日記♪

石の上にも三年か。

2010年12月19日 15時31分49秒 | 日記
昨日の土曜は、朝、ぱぱに僕ちゃんをまかせ、10時から2時間ほど、近所のカフェで読書~スーパーで買い物コースにでかけた。

無事  CITY OF THIEVES  読了。↓なんだかんだと休止ありで二ヶ月はかかったかも。

City of Thieves
クリエーター情報なし
Sceptre


でんすけさんから紹介してもらったのだが、おもしろかった。笑いあり、涙あり、スピード感あふれる。まさになんというか、インディージョーンズの映画を見ているようだった。この原作、映画化されてもヒットするんちゃうかな。。場面の季節も冬だし、冬の一冊にいいかもと。歴史的な背景知識とかあったら、最初のとっかかりは楽だったんだろうな。PBを読むにも、英検一級のリーディング内容も、背景知識があったらかなり違うとおもいました。

で、さらにまた、でんすけさんに聞きに行き、「クリスマスの一冊」を金曜日あたりに紹介してもらって検索しとりました。持ってるニコラススパークスで休憩しようかとおもったが、これ。↓
Frost at Christmas (Crime Lines)
クリエーター情報なし
Crimeline



KATE Mossもクリスマスに間に合わんし。で、これをアマゾンでぽっちり。540円やった。今日届いた。日本語にも翻訳されてて、昔からある有名な本だと金曜日に知った(汗)ネットでいろいろ調べてると多読協会みたいな「読みやすさレベル」てのが最大の8。。。大丈夫か~。だってダンブラウンの「天使と悪魔」をレベル7にしとったぞこの協会。挫折しましたからね。。半分で。その後DVDで補った経緯が(爆)



今日のUPした画像は、うちの家の玄関先においてある、「クリスマスホーリー」(?)本当の名前知らんのやけど。。ヒイラギ?南天?

3年前、スーパーで小さい苗で「魔よけの木」と売ってたので、3年前当時、僕ちゃんもまだまだ体が弱く、入院退院が秋冬毎月だったので、「魔よけ」なら、せめて縁起をかついどこうと一鉢500円くらいで購入。まだ小さかった。

で、北向きのところで、水くらいしかやってないのだが、3年たった今年の春、初めて白い花を咲かせ、そしてこんなに赤い実をいっぱいつけて、クリスマスにふさわしい雰囲気を玄関先にだしてくれるまでに。
南側のベランダににおいてあるオリーブの木も3年たって花が咲き、実をつけた。

こんなことをいろいろ考えてたら、英語学習もそうなんちゃうかと思ったしだい。


僕ちゃんが支援学校の小学部に入学したのを機に、自分の時間ができるようになったので、英語学習を再開した。英語学習をやめて7年ぶりに。この7年のブランクは結構大変だったな。いすに座ってテキストを開き、「学習する」という姿勢もしんどかった。30分以上すわると腰痛が出た。


で、3年たった今年、念願だった英検1級を取得できたわけだが、その3年のうち、最初の1年は「慣らし運転」でTOEICやらラジオ英会話を聴いてたな。英語を見る聞くなど、7年間まったく皆無だったので活字みるのもしんどかった。で一年が過ぎ、次、英検受けようと決意して、結局二年ちかくかかったわけ。


そう考えると、3年くらい地道にあきらめず、立ち止まったりすることあっても、続けていたらなんか成果でるんちゃうかと。
「石の上にも3年」っていうもんね~。この3年にわたる地道な努力の結果か、ペーパーバックを読んで「少しは楽しめる」レベルに達したかと。
FROST AT CHRISTMAS、今日から読むぞ。


そう思いながら、日曜の午後、玄関先のクリスマスホーリーとやらの木に水をやったしだいです。。木の名前なんやろ。。知ってる人、おしえてください(爆)



ではでは。明日また平日。。がんばっていきましょう!明日は僕ちゃんの通院日。。。ばあちゃんのヘルプなしなのでひとりで荷物かついでバギーを押して。。。「根性」いるわ。。


     昨日の学習    ペーパーバック  50ページほど。無事読了
              ジャパンタイムズ ウィークリー  数記事
うう。5分間トレと実ビジが押してきた。。。。今日はやらんと、たまる。