怒涛のＷＥＥＫＤＡＹ ～ 水木 まとめて

ひ～。。。。しんどい。

昨日水曜日は　僕ちゃんの学校の参観日だった。
ぼくちゃんの活動グループにはインドネシア国籍のお友達がいて、ひさしぶりにおかあさんにあった。
学年の枠をはずした活動なので、お友達は１年生。僕ちゃん３年生。お母さんの母国語はインドネシア語で、日本語より、まだ英語のほうがまし。。らしい。一度話をしたことがあったが、お互いの共通認識領域をさぐるのが難しかった。英語も自分よりさらに「カタコト」だったので、どうしたものかなど。
支援学校も英語の話せる教員を配置したとはきいている。

で、昨日は隣にママが座ったのでいろいろ日常の話を聞いたり。子供の病状や、飲んでる薬、日本の障害児がよく飲む薬など。脳のダメージで睡眠リズムの乱れや、筋緊張が過ぎたり、緩みすぎたりがあるためそれを緩和する薬など。お互いの子供の症状など。こういう情報は親同士の口コミの恩恵がおおきく、親同士の関係がないと精神的にも孤立したりすることが多いので、外国から親戚がいるわけでもなく、家族３人で障害のある子供を抱えての来日は心細いだろうなあとおもいます。

僕ちゃんが支援学校に入学してから、「やり直し英語」を始めたわけだが、「英語を使って働く」という目標もなかったが、こんなときに役立ったな。そう思いました。
「日常英語を話す」と言う機会はまったくない。それでもすぐ日本語から英語に切り替え「英語を話す」というのは日々、エンジンあたためておかなければならないわけで。
ラジオ実践ビジネス英語のテキストを反訳できるまで日々、「口慣らし」のためにやってるけど、
役にたってますね。

「２４時間周期（circadian　rhythm）」とか「体内時計（BODY　CLOCK）」「てんかん発作(SEIZURE）」「弛緩剤（RELAXANT）」など、すぐ出てきて「おお！役に立った」とおもいました。

仕事などで使う予定もない人でも、ブログ仲間のみんなは英語学習をやり、「聞く」「話す」「読む」「書く」様々な分野を自分なりに伸ばそうとする。。好きじゃないとできんわね。

その後昼からは僕ちゃんのリハビリへ。

今日木曜日は　　O阪大学病院へ。　支援学校のお友達親子二組にあい、仲良く談笑。
僕ちゃんはインフルワクチン一回目を打たれ、さしたときは妙な顔をしていたが、抜いたあたりから
顔が怒っていた。

アルク通販から封書が届いており、「クリスマスギフト」のパンフレットが。
クリスマスカードなどはできるだけUNICEF　や、難病の子供の夢をかなえる世界規模の団体「MAKE　A　WISH」に売り上げの一部が行くようなカードを今まで購入してきたんだけど、
パンフレットに「世界の医療団」とかいうフランスのNGO団体の紹介のついたクリスマスカード販売が。それにしました。

こういう団体で働けたら「かっこいいわね」とおもいつつ、

「お前は自分の子供の将来を考えるほうが先じゃ」ともうひとりの自分が叫んでいたので、

　　　　おっしゃるとおり。　わが子のことで精一杯です。


そんな中でも、好きな英語学習、継続中。ひょっとするといきなり、それが自分以外の人に役に立つって事もあるもんね～。道に迷ってる人を助けるとか。

ではでは明日、やっと金曜日。がんばっていきましょう！

昨日の学習　　　　ラジオ５分間トレーニング１１月　８日９日分
　　　　　　　　　毎日ドイツ語　　　　１１月　９日分
　　　　　　　　　実践ビジ英　　　　　１１月　５日分　暗誦
　　　　　　　　　ニーチェの言葉　　　　拝読
　　　　　　　　　ジャパンタイムズウィークリー　　数記事
　　　　　　　　　ENGLISH　　JOURNAL　　ひとつ　デクテーション。力尽き　　入眠

ＣＮＮで「マラリアが懸念されている国」という表現が「country　where　malaria　is　a　concern」
スマートな表現やなあと思いました。使いたいです。


今日の晩御飯　　　　　八宝菜
　　　　　　　　　　　鳥肝のもつ煮　　　　すべてコープ材料にアレンジ


そういや。。。。TOEICの結果はいつごろだろうか。。。。。ま、えいかな。どうでも。

PB今日の夜は　よみたいね。。。。