남동생의 딸이 집에 왔어요.
그림을 그리고 밖에서 놀았어요.
케이크를 사서 같이 먹었어요.
이제 귀여워서 정말 좋아해요 
「姪がウチに来ました。絵を描いて外で遊びました。ケーキを買って一緒に食べました。もう可愛くて大好きです」
うん、多分合ってる……と思う
答え合わせができないのが残念だけど。
なんかね、韓国語だと上の文章でも分かるように、細かい表現は少しも言葉にできないので、今後そんな表現まで身につくなんて時が来るのかな～とかちょっと思いました（私の努力次第というのは十分分かっています）。
更に、普段当たり前に使ってる日本語も、私は職場とかで言いたいことをちゃんと伝えられているのかな？とか、ふと考えることも。
そんなことを漠然と思ったこの頃。
久々に姪の話。
去年はあまり会えませんでしたが、今年は山に行ってないせいもあって、義妹と私の休みが合うので結構会えてるかも。
そういえば！！！
一昨年はアンパンマンミュージアムとかディズニーランドにも一緒に行って、オバちゃんは大満足だったんでした！
今は3歳9か月。
会ってるとあまり感じないですが、写真で切り取られると随分大きくなったなぁ～と思います。
義妹情報によると、保育園や家で遊んでる時に、うっかり私の名前を言ってることがあるらしい。
私がいないところでも思い出してくれているというのは、めっちゃ嬉しいです