もうちょっと過去形

שלום（シャローム）！

この暑さはなかなか過去形にならないようですが、せっかくヘブライ語のＢｅ動詞にあたる部分の過去形をやりましたので、
もうすこしだけ。

ちなみにヘブライ語では、いわゆるＢｅ動詞の現在形はありません。

「今、ここには大きなビルがあります。」だと、
עכשיו יש פה בניין גבוה　（アクシャブ・イェシュ・ポ・ビニヤン・グボハー）となります。


「ビルディング、建物」は男性名詞です。なんとなくそんな感じもしますが。形容詞のגבוה（グボハー）は「背が高い」という意味です。



これを過去の思い出話か何かで「前はここに大きなビルが」あったんだよね～」というとすると、

פעם היה פה בניין גבוה（パアム・ハイヤー・ポ・ビニヤン・グボハー）

となります。ちなみに　פעם（パアム）は「かつて」という意味でつかわれています。ビルが男性名詞ですから（しかも単数）、動詞の過去形が
היה （ハイヤ‐）となるわけです。


（アイス、食べたい～～～）