なんちゃってヘブライ語講座

超ビギナーですが、日々忘却の彼方に消え行く記憶をとどめたく、
備忘録代りにヘブライ語と関係あることないことを綴ります。

ヘブライ語で「医者に行きました」

2011-09-18 23:10:12 | ヘブライ語の動詞・過去形


שלום (シャローム)

IPadなどで疲れちゃう人はどうも私だけではないらしいことがわかり、
ちょっとホッとしました

そして、別の用件で眼科に行きました。
ついでにドライアイとか、不安要素を見てもらいましたが
感謝なことに、「疲れ目でしょうかね~・・・心配ありません。」と
お医者さん。

ビタミン入りの目薬をもらって帰宅しました。
ほっとしました



さて、再び動詞の過去形です。

今日、お医者さんにいったのでそれを例に、過去形をチェックします。

 הלכתי לרופא ציניים(ハラフティ・レ・ロッフェー・アイナイム)
「眼科に行きました・」

ちなみにお医者さんが女医さんですと、つづりは同じですが
発音は(ロッファーに)変わります。

このあたりの性別を区別する感覚がなかなか大変です

さらについでに、歯医者さんだとרופא שניים(ロッフェー・シナイム)になります。
その他はあまりよく知りませんが、調べてみても面白いかも。


これが「あなた(男性)は眼科に行きましたよね」と質問形式でも使えます。

 הלכת לרופא עיניים(ハラフター・レ・ロッフェー・アイナイム)

「あなた」が女性ならば、つづりは同じで発音が(ハラフトゥ)となります。


さらに「彼は眼科に行きました」でしたらば、
הוא הלך לרופא עיניים(フー・ハルフー・レ・ロッフェー・アイナイム)
となります。

そして「彼女は眼科に行きました」ならば、
היא הלכה לרופא עיניים(ヒー・ハルハー・レ・ロッフェー・アイナイム)


以上、単数形です。

複数は次回へ





最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。