なんちゃってヘブライ語講座

超ビギナーですが、日々忘却の彼方に消え行く記憶をとどめたく、
備忘録代りにヘブライ語と関係あることないことを綴ります。

ヘブライ語Be動詞の過去形 否定文を作る

2011-08-31 22:28:43 | ヘブライ語の動詞・過去形
שלום(シャローム!)

どうもイマイチ喉の調子がよくありません。

一世一代の家の大掃除を始めて、そのただ中にいるので
もしかするとハウスダストとか、カビを吸ってしまったのかも
いやいや夏ばてかななどなどと想像力たくましく、あれこれ考えてしまいました。

でも大丈夫!このことも必ず良き事になるでしょう
神さまに祈ります!



さてさてヘブライ語のbe動詞の過去形をおさらいしました。

今度はその否定形。「○○はありませんでした」という
過去のことをお話ししてみます。


「昔はここは大きな道路はありませんでした。」

פעם לא היה פה כביש גדול(パアム・ロー・ハイヤー・ポ・クビシュ・ガドール)

כביש(クビシュ)は「道路」のことです。
男性名詞なので、היה (ハイヤー)ですよ!>


「それに車も多くはありませんでした

ולא היו הררבה מכוניות(ヴェ・ロー・ハイウー・ハルベー・マホニヨット)

「車」はמכונית(マホニート)で女性名詞。
ここでは複数形になっているため、動詞がהיו(ハイウー)となっています。

否定文にするためには
לא היה / לא הייתה / לא היו(ロー・ハイヤー/ ロー・ハイター /
ロー・ハイウー)の形をとります。

これで昔話をすることができますね


最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。