家族構成の核は、やはりお父さんとお母さん。
これはご存知の方も多いのでは？
אבא ו אמא（アバ・ヴェ・イマ）＝お父さんとお母さん
そして息子と娘は、בן（ベン）とבנות（バノット）です。
例えば、ユダヤ人の名前でよくありますが、ベンイェフダ。
これは「イェフダの子」の意味です。
ベニヤミン（新首相のネタニヤフもこの名前）「右手の子」という意味です。
ימין（イャミン＝右）
ベニヤミンの場合は、旧約聖書の創世記に出てくるのですが、
ヤコブが最愛の妻ラケルが産んだ息子に名づけるのですが、
右手の子＝優れた、とか、幸運といった意味合いがあるそうです。
確かにネタニヤフ氏は２度目の首相経験で政治家ですが、
もともとは、かなりやり手のビジネスマンだったとか。
名前のせい
といのは考えすぎか・・・あ～、またまた話が脱線してしまいました
娘のほうでは、בת ציון（バト・ツィオン）という名前があります。
（私の耳には、「バッツィオン」と聞こえますが）
ウルパンの先生でこういう人がいましたので印象深かったです。
意味は「シオンの娘」。シオンというのはエルサレムのことです。
聖書が生活に根ざしている民族だなぁと感じました。
