敦賀市本隆寺その２ 芭蕉萩塚「萩の塵・・」と西行！

令和5年5月24日(水)

　萩塚には、芭蕉杖跡の石碑もある。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「寂し塚」というのもあるそうだが…？

＜萩塚＞

　芭蕉の句碑の他、

芭蕉が種の浜（色が浜）訪問を

切望した源となった

西行の歌碑もある。

　西行の歌は、
 「汐そむる　

　　　ますほの小貝

　　　　　　拾ふとて　

　　　色の濱とは　　

　　　　いふにやあるらん」 。

＜芭蕉句「小萩ちれ・・・・」碑＞

　芭蕉のもう一句である三句目は、

「浪の間や　

　　　小貝にまじる　

　　　　　　萩の塵」 。
　浜辺に降りて、

小貝拾いもしたかったかなあ。

＜芭蕉句「波の間や････」碑＞

　なお、

『奥の細道』「種の浜」の段、原文。
「十六日、空霽（はれ）たれば、

ますほ（ますお）の小貝ひろはんと、

種（いろ）の浜　に舟を走す。

海上（かいしょう）七里あり。

天屋何某（てんやなにがし）と云もの、　　

破籠（わりご）・小竹筒（ささえ）など

こまやかにしたゝめさせ、

僕（しもべ）あまた舟にとりのせて、

追風（おいかぜ）時のまに

吹着（ふきつき）ぬ。　
　　浜はわづかなる

海士（あま）の小家にて、

侘しき法花寺（ほっけでら）あり。

爰（ここ）に茶を飲、

酒をあたゝめて、

夕ぐれのさびしさ、

感に堪たり。
「寂しさや　

　　須磨にかちたる　

　　　　　　浜の秋」
「波の間や　

　　　小貝にまじる　

　　　　　　萩の塵」
　　其日（そのひ）のあらまし、

等栽（とうさい）に筆をとらせて

寺に残す。」