キッチン・トランスレーターつれづれ日記

つれづれなるままに日々のよしなしごとを綴ります。本、風景や花や料理、愛犬の写真などをご紹介。

ほおずきの季節

2018-07-28 10:13:08 | 地球
             

            台風が近づいていますが、今はまだ小康状態。どれほどの風雨

            になるでしょうか。「来るぞ、来るぞ」と内心身構えています。

            絵画教室でご一緒のおじさまからいただいたほおずきが良い色

            になってきました。

            

            茎の下の方についているのが赤く、上に行くほど緑です。

            

            羽根突きの羽根のようでかわいい。絵を始めてわかりましたが、

            自然の色の美しいこと!

            

            ほおずきは漢字で書くと酸漿。難しい字です。食べるとすっ

            ぱいからでしょうか。鬼灯とか鬼燈と書く方が多いかもしれ

            ません。お盆に亡くなった人の霊魂を案内する提灯、鬼火に

            似ているからとか。でもひらがなの「ほおずき」はかわいい。

            ふっくらしたほほの様子に似ているからとか。「顔つき」とか
 
           「目つき」とかと同じ発想です。英語だとChinese Lantern Plant。

                

                小さい頃、実の中の種をくり抜いて、クチュクチュ

                音をさせたのを思い出します。          
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする