ちむちむからお知らせ来たー－－！
2023.3.24 1PM ！！！ タイトルはFACE ？？？
タリョラのサッカーで笑い転げていたら、とんでもないお知らせ来てたわ！
1時間前からカウントダウンしてたのかな？
カウントダウンの画面にうっすら書かれている英文、翻訳してみた。
アルバムのコンセプトとかのヒントかな？
Google翻訳さんの自動翻訳(と微妙に修正)
共鳴の輪
傷つきやすい心と露出していない傷の反射
目に見えない最も深い内なる世界からもたらされた波は、表層を通り抜けて、内なる声を伝えながら共鳴するように他者に届く
波は美しく広がり、自らその流れを見つける
小さなすり傷からの傷痕や歪みにも関わらず
弛まぬ努力の顔
度重なる挫折と痛みにも関わらず
ぬぁぁぁぁ！！
これから、ちょびっとずつ、小出し、小出して、嬉しいことが山盛りやって来るよ！！！
ちむペン最大級の祭りキタコレ！！
