蟲麻呂編（５）今日の楽しさ

【掲載日：平成21年10月15日】

・・・うち靡なびく　春見ましゆは　
　　　　　　　夏草の 茂くはあれど　今日けふの楽しさ

【筑波山（左男体、右女体）麓の農村風景】

検税使けんぜいし　大伴卿きょう旅人たびとの下向げこうであった
連日の　歓迎宴うたげ
まれに見る賑わいの　常陸国府こくふ

「ところで宇合うまかい殿
　常陸と言えば　聞こえ目出たい筑波嶺つくばね　
この機会に　　ぜひとも　登りたいものだが」
「それは　それは　是非ともの訪おとないを
　ただ　　今は　暑さ厳しき折
　少々の覚悟では　適かないませぬぞ」　
「なんの　なんの　この旅人たびとを　なんと見られる
　では　宇合うまかい殿と　登り競争くらべと　参りまするか」

衣手ころもで　常陸ひたちの国に　二ふた並ならぶ　筑波の山を　見まく欲ほり　君来きませりと　
熱あつけくに　汗かきなけ　木この根取り 嘯うそむき登り　峯をの上うへを 君に見すれば　
《常陸の国の　二つの峯みねの　筑波のお山　見たいと言うた
　お前さまとの　連れ立ち登り　汗もしとどに　息弾はずませて
　登り来きたった　峯から見たら》
男をの神も　許し賜たまひ　女めの神も　ちはひ給ひて 時となく　雲居くもゐ雨降る　
筑波つくは嶺ねを　清さやかに照らし　いふかりし　国のま秀ほらを　委曲つばらかに　示し賜へば
《男神おがみ女神の　加護得たからか　いつも雲立ち　雨降る嶺を
　ものの見事に　澄み渡らせて　国の隅々すみずみ　開ひらけて見せる》
歓うれしみと　紐ひもの緒を解ときて　家の如ごと　解けてそ遊ぶ　
うち靡なびく　春見ましゆは　夏草の 茂くはあれど　今日けふの楽しさ
《喜び寛くつろぎ　打ち解け合おうて　春も良ええけど　真夏も好ええで
　なんと楽しい　この日の登山やまは》
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―高橋虫麻呂歌集―〔巻九・一七五三〕　

今日けふの日に　いかにか及しかむ　筑波つくは嶺ねに　昔の人の　来きけむその日も
《これまでに　仰山ぎょうさんの人　来た筑波　一番好ええ日は　今日違ちゃうやろか》
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―高橋虫麻呂歌集―〔巻九・一七五四〕　

その夜の　宴席　
虫麻呂の歌が　披露に与あずかった
「やんや　やんや　　
これは　これは　千里眼　
虫麻呂殿　我らの心　
麓ふもとに居おって見ておられたか
これは　ゆかい　ゆかい」　
旅人の酒は　磊落らいらくであった

低頭ていとうした虫麻呂は　違ちがうことを思っている
筑波嶺つくはねに　わが行かりせば　霍公鳥ほととぎす　山彦響とよめ　鳴かましやそれ
《霍公鳥ほととぎす　わし筑波嶺に　行ってたら　鳴いてくれたか　山響ひびくほど》
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―高橋虫麻呂歌集―〔巻八・一四九七〕　




＜筑波嶺＞へ