家待・政争の都編（13）隔（へな）りにけらし

【掲載日：平成23年10月7日】

初尾花をばな　花に見むとし
　　　　　　天あまの川がは　隔へなりにけらし　年の緒を長く



落ち着き　心の　家持
久方振り　七夕たなばた空を　見上げていた
思えば　　勝宝二年（751）以来
（　あれは　憶良殿を　偲んでの　先取り歌
　　我が七夕歌は　勝宝元年（750）以来か）

彦星　を思い　織姫を思い
ふたり　の思い　歌にする家待

初秋風はつあきかぜ　涼しき夕ゆふへ　解とかむとぞ　紐ひもは結びし　妹に逢あはむため
《初秋風あきかぜの　涼しい夕べ　解とこ決めて　お前逢う為　結んだ紐ひもや》
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―大伴家持おおとものやかもち―（巻二十・四三〇六）

秋と言いへば　心ぞ痛き　うたて異けに　花に擬なそへて　見まく欲ほりかも
《秋聞くと　なんや知らんが　切無せつないわ　咲く花待って　焦がれるみたい》
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―大伴家持おおとものやかもち―（巻二十・四三〇七）

初尾花をばな　花に見むとし　天あまの川がは　隔へなりにけらし　年の緒を長く
《昔から　天川かわ隔てられ　逢えるんは　穂ほ時どき短い　薄すすきやまるで》
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―大伴家持おおとものやかもち―（巻二十・四三〇八）

秋風に　靡なびく川辺かはびの　和草にこぐさの　にこよかにしも　思ほゆるかも
《秋風に　靡なびく和草にこぐさ　にこやかや　逢える思うと　心躍おどるで》
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―大伴家持おおとものやかもち―（巻二十・四三〇九）

秋されば　霧立ちわたる　天の川　石いし並なみ置かば　継つぎて見むかも
《秋来たら　霧立ち込める　天の川　飛び石したら　常時いっつも逢える》
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―大伴家持おおとものやかもち―（巻二十・四三一〇）

秋風に　今か今かと　紐ひも解きて　うら待ち居をるに　月かたぶきぬ
《秋風に　今に来るかと　紐ひも解いて　待ちに待つのに　月沈むがな》
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―大伴家持おおとものやかもち―（巻二十・四三一一）

秋草に　置く白露つゆの　飽あかずのみ　相あひ見るものを　月をし待たむ
《逢えたなら　飽きること無のう　見られるに　なんでうちらは　月出つき待たならん》
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―大伴家持おおとものやかもち―（巻二十・四三一二）

青波に　袖さへ濡れて　漕こぐ舟の　かし振る程ほとに　さ夜更ふけなむか
《青波に　袖を濡らして　漕こぐ船を　杭舫もやう間まに　夜よる更ふけるがな》
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―大伴家持おおとものやかもち―（巻二十・四三一三）

家持　　七夕の夕べ　
詠うたえる　心平穏へいおんが　嬉しい