金村・千年編（12）手結（たゆひ）が浦に

【掲載日：平成22年1月14日】

大夫ますらをの　手結たゆひが浦に　海未通女あまをとめ
　　　　　　　　　　　塩しほ焼くけぶり　草枕　旅にしあれば・・・

【「たゆひが浦」田結崎付近】

石上乙磨いそのかみのおとまろ一行の　後追い旅
笠金村かさのかなむらは　越前へ向かう　近江　伊香山いかごやま
草枕　旅行く人も　行き触ふれば　にほひぬべくも　咲ける萩かも
《萩の花　　色の着くほど　咲いとおる　旅で行く人　ちょっと触れても》
伊香山いかごやま　野辺のへに咲きたる　萩見れば　君が家なる　尾花をばなし思ほゆ
《咲く萩を　伊香いかごの山で　見かけたら　あんたの家の　尾花が浮かぶ》
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　〔乙麿さまの屋敷の尾花・・・〕　
　　　　　　　　　　　　　　　―笠金村―〔巻八・一五三二、一五三三〕　

金村の足　越前との国境くにざかい　
塩津深坂越えの道を辿たどっていた
大夫ますらをの　弓上ゆずゑ振ふり起おこし　射いつる矢を　後のち見む人は　語り継つぐがね
《このわしが　弓引き絞しぼり　射た矢見て　言い継つぎ行けよ　後に見る人》
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　〔高木に矢を射旅の安全祈る〕　
塩津しほつ山　うち越え行けば　我わが乗れる　馬そ爪つまづく　家いへ恋こふらしも
《わしの馬　塩津越えてて　躓つまづいた　家で心配　してるできっと》
　　　　　　　　　　　　　　　―笠金村―〔巻三・三六四、三六五〕　

愛発山あらちやまを越え　角鹿つのが　そこからは　船が待つ　向かうは　手結たゆいの浜
越こしの海うみの　角鹿つのがの浜ゆ　大船おほふねに　真梶貫まかじぬきおろし　いさなとり　海路うなぢに出でて　
あへきつつ　わが漕ぎ行けば　　
《越こし国くにの　角鹿つのが浜から　大船に　梶をいっぱい　取りつけて　苦労しながら　漕こいでくと》
大夫ますらをの　手結たゆひが浦に　海未通女あまをとめ　塩しほ焼くけぶり　草枕　旅にしあれば　独ひとりして　見る験しるし無なみ　
海神わたつみの　手に巻かしたる　玉襷だすき　懸かけて偲しのひつ　日本島根やまとしまねを
《手結たゆいの浦で　海人あまの児が　塩を焼いてる　煙立つ　面白いなと　思うけど　独ひとりで見ても　甲斐がない
　心に懸けて　思うのは　大和の家の　ことばかり》　
越こしの海うみの　手結たゆひが浦を　旅にして　見ればともしみ　日本やまと思しのひつ
《越の海　手結たゆいの浦を　旅したら　珍しけども　大和が恋し》
　　　　　　　　　　　　　　　―笠金村―〔巻三・三六六、三六七〕　

都での騒動　長屋王謀反との顛末てんまつで幕
なにやら　曰いわくありげな　結末であった
諸国巡察じゅんさつの船上　静かに語らう　主従
「変の帰趨きすうは　われらの感知せざるところ　与えられしお役目　滞とどこおりなしの遂行が　第一じゃ」
大船おほふねに　真梶繁貫まかじしじぬきき　大君おほきみの　命みことかしこみ　磯廻いそみするかも
《大船に　梶をいっぱい　取りつけて　任務大事と　磯巡視めぐりする》
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―石上大夫いそのかみのまへつきみ―〔巻三・三六八〕
「まさに　　おっしゃる通り　乙磨殿の　行かれる道　私めも　ついて参ります」
もののふの　臣おみの壮士をとこは　大君の　任まけのまにまに　聞くといふもの
《朝廷に　仕える男子おのこ　言いつかる　任務一途に　仕つかえるべきや》
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―笠金村歌中―〔巻三・三六九〕　




＜伊香山＞へ


＜塩津山＞へ


＜手結が浦＞へ