犬養万葉今昔―犬養孝先生著「万葉の旅」を訪ねて

犬養孝先生名著「万葉の旅」記載の万葉故地309箇所を訪ね、先生が撮られれたのと同じ場所に立った写真撮影を目指す紀行。

■今昔146磐姫陵

2008年01月17日 | 今昔(4)奈良 生駒・竜田
★仁徳天皇の皇后 磐姫(いわのひめ)
 今もなお 天皇への嫉妬を 淀む水面にたたえて



――――――――――――――――――――
【新しい試みです】
「歌心関西訳」の作成過程をご覧ください。
これなら あなたも 訳せますよ。
<訳してみよう万葉集>へ

【万葉歌みじか物語】はこちら






■リンク先
      
      


■今昔147奈良山

2008年01月17日 | 今昔(4)奈良 生駒・竜田
★遠景は 鹿背山恭仁京の山
 奈良山は すっかり 刈り取られて 原型をとどめない



――――――――――――――――――――
【新しい試みです】
「歌心関西訳」の作成過程をご覧ください。
これなら あなたも 訳せますよ。
<訳してみよう万葉集>へ

【万葉歌みじか物語】はこちら






■リンク先
      
      


■今昔148寧楽の手向

2008年01月17日 | 今昔(4)奈良 生駒・竜田
★歌姫超えの道 添御県坐(そうのあがたにます)神社
 開発のはずれ 情緒深い道



――――――――――――――――――――
【新しい試みです】
「歌心関西訳」の作成過程をご覧ください。
これなら あなたも 訳せますよ。
<訳してみよう万葉集>へ

【万葉歌みじか物語】はこちら






■リンク先
      
      


■今昔149菅原の里

2008年01月17日 | 今昔(4)奈良 生駒・竜田
★蓮で有名な 喜光寺 本殿は 東大寺のミニチュア版 東大寺建設モデル
 



――――――――――――――――――――
【新しい試みです】
「歌心関西訳」の作成過程をご覧ください。
これなら あなたも 訳せますよ。
<訳してみよう万葉集>へ

【万葉歌みじか物語】はこちら






■リンク先
      
      


■今昔150勝間田の池

2008年01月17日 | 今昔(4)奈良 生駒・竜田
★七条大池 薬師寺を望む景色 絶景



――――――――――――――――――――
【新しい試みです】
「歌心関西訳」の作成過程をご覧ください。
これなら あなたも 訳せますよ。
<訳してみよう万葉集>へ

【万葉歌みじか物語】はこちら






■リンク先
      
      


■今昔151生駒・竜田

2008年01月16日 | 今昔(4)奈良 生駒・竜田
★ここは 山越えの歌が多い
 任地への旅の別れ
 妻恋しさの 山越え
 生活実感としての 生駒山・竜田越え なのである



――――――――――――――――――――
【新しい試みです】
「歌心関西訳」の作成過程をご覧ください。
これなら あなたも 訳せますよ。
<訳してみよう万葉集>へ

【万葉歌みじか物語】はこちら






■リンク先
      
      


■今昔153生駒山

2008年01月16日 | 今昔(4)奈良 生駒・竜田
★つかの間の逢瀬のために 困難な山越えをする
 今日では 想像を絶するが 「こころ」は 変わらないはずだ



――――――――――――――――――――
【新しい試みです】
「歌心関西訳」の作成過程をご覧ください。
これなら あなたも 訳せますよ。
<訳してみよう万葉集>へ

【万葉歌みじか物語】はこちら






■リンク先
      
      


■今昔154暗峠

2008年01月16日 | 今昔(4)奈良 生駒・竜田
★会いたい気が 馬をせかせる 人も大変だが 馬も大変だ
 モミジを愛(め)でる余裕は あったのだろうか
 それとも モミジに いとしい人を イメージしたのか 



――――――――――――――――――――
【新しい試みです】
「歌心関西訳」の作成過程をご覧ください。
これなら あなたも 訳せますよ。
<訳してみよう万葉集>へ

【万葉歌みじか物語】はこちら






■リンク先
      
      


■今昔155竜田山

2008年01月16日 | 今昔(4)奈良 生駒・竜田
★旅情を慰めるのは その時々の自然の景観だ
 古代には 楽しい旅なんて あろうはずは ないのだ
 それだから よけいに 身にしみるのだろう



――――――――――――――――――――
【新しい試みです】
「歌心関西訳」の作成過程をご覧ください。
これなら あなたも 訳せますよ。
<訳してみよう万葉集>へ

【万葉歌みじか物語】はこちら






■リンク先
      
      


■今昔156竜田彦

2008年01月16日 | 今昔(4)奈良 生駒・竜田
★桜のときに 竜田本宮をたずねた
 桜花爛漫の境内には 子供が2~3人遊んでいるだけ
 宮司さんは 「いつも こんなですよ」と 笑顔
 本殿脇に 高橋虫麻呂の歌碑 訪問前日 除幕したとか(今昔157小鞍の嶺参照) 



――――――――――――――――――――
【新しい試みです】
「歌心関西訳」の作成過程をご覧ください。
これなら あなたも 訳せますよ。
<訳してみよう万葉集>へ

【万葉歌みじか物語】はこちら






■リンク先
      
      


■今昔157小鞍の嶺

2008年01月16日 | 今昔(4)奈良 生駒・竜田
★桜花爛漫
 亀の瀬上方(柏原市「峠」にて) 谷をへだてて葛城の連峰
 (歌碑は竜田本宮<今昔156竜田彦参照>本殿脇の高橋虫麻呂歌碑)



――――――――――――――――――――
【新しい試みです】
「歌心関西訳」の作成過程をご覧ください。
これなら あなたも 訳せますよ。
<訳してみよう万葉集>へ

【万葉歌みじか物語】はこちら






■リンク先