マぺイン/ペインリン

米国大統領選、このまま行くと本当に詰まらん。１９９６年以来のつまらなさだ。

共和党チームはもう何しても駄目ですな。日本時間の明日の午前に最後の正候補同士の討論だそうだが、まあ、それによってどうなるってことはあるまい。

まだ数ヶ月前のこと。英国メディアが我が国をジェペイン（Japain）と呼んでくれたが、差し詰め、今のマケイン/ペイリンは、マケインならむMcCainならぬMcPain(マペイン)で、ペイリンはPailinならぬPainlin(パイエイン)である。

見てて痛々しくもある。