「BBB」

BASEBALL馬鹿 BLOG

さすら碑 022 - 遺物と化すベンソン - 「ベンソンの水飲」(札幌市中央区大通西)

2024-04-19 17:51:30 | さすら碑
「北海道電話交換創始の地碑」のすぐ隣に、また変わったものがある。 はじめ見た時は燭台だと思った。 どうも違うらしい。 碑を読むと、「Benson Fountain(ベンソンの水飲)」とある。 「すいいん」、それとも「みずのみ」。 読み方はよく分からないが、ともかくこれは公園によくある水飲み場の機械である。 「Benson Fountain」を直訳すると、ベンソンの噴水になるが、日本で言 . . . 本文を読む
コメント