「うーん、やばいかも、はい撤収～！つーわけで、先ずは半分従業員削減ね。イーニー、ミーニー、マイニー、モー！はい、あんた達明日から来なくて良いよ。で、会社自体は2～3ヶ月でなくなるから、みんな準備しておいてね♪」
これが実態だろうが。
大体GEは日本でも同じような事やらかして、エライ迷惑だったじゃないか。
なにがエジソンじゃ、ふざけんな。
それでなくとも、ちょっと見込みのアリそうなところとかは、ひと～り、ふた～り…と「3年頑張って。ちゃんとやって帰ってきたら管理職にしたげるから♪」とかいって手先を送り込んで、出向先の会社全体に毒を回すわけだ…なにがシックス・シグマだ、ばっかやろう(#@益@)！
GE to sell sub-prime mortgage business
（GE、サブプライム・モーゲージ事業を売却）
By Caroline Muspratt
Telegraph：13/07/2007
↓ま、気が向いたらヨロシク
BBCが世界の良識？嗤わせるな！
BBC the world's conscience? Cut it out!
FCCJが適切公正なら、日本人は今頃褒め称えている。
Should FCCJ be sound & fair, Japanese are now praising them.
これが実態だろうが。
大体GEは日本でも同じような事やらかして、エライ迷惑だったじゃないか。
なにがエジソンじゃ、ふざけんな。
それでなくとも、ちょっと見込みのアリそうなところとかは、ひと～り、ふた～り…と「3年頑張って。ちゃんとやって帰ってきたら管理職にしたげるから♪」とかいって手先を送り込んで、出向先の会社全体に毒を回すわけだ…なにがシックス・シグマだ、ばっかやろう(#@益@)！
GE to sell sub-prime mortgage business
（GE、サブプライム・モーゲージ事業を売却）
By Caroline Muspratt
Telegraph：13/07/2007
US conglomerate General Electric said it would exit its sub-prime mortgage lending business WMC, which has dragged down the group’s performance.
アメリカのコングロマリット、ジェネラル・エレクトリックは、同グループの収益の重荷となっていた、サブプライム・モーゲージ貸付事業WMCから撤収する、と述べた。
The sub-prime sector, which lends to people with poor credit records, has come under the spotlight recently after high levels of defaults plunged the US market into crisis.
信用記録が悪い人々に貸し付けているサブプライム・セクターは最近、債務不履行率の高さがアメリカ市場を危機に陥れた後、注目を浴びている。
WMC has more than halved its workforce this year and added $330m to reserves in the first quarter. GE is reported to have told employees in a email memo yesterday that it intended to sell WMC.
WMCは今年半分以上労働力を削減し、第1四半期に$3億3,000万の準備金を付け足した。
GEは昨日、従業員達にメールでWMCを売却するつもりだ、と告げたと伝えられている。
メールかよ ;y=ー( ゜∀゜)・゜. ターン
It confirmed it plans to exit the business alongside its second quarter results today.
同社は今日の第2四半期決算と共に事業から撤収する計画を認めた。
GE reported a 9.6pc rise in second quarter profits, with strength in the infrastructure and commercial finance businesses offsetting a decline at its health care business and a loss in subprime lending.
GEは、インフラおよび商業金融事業における強さが医療事業の落ち込みとサブプライム貸付業の損失を相殺し、第2四半期利益は9.6%増加した、と報告した。
The company said profit rose to $5.42bn from $4.95bn a year earlier, while sales rose 12pc to $42.3bn. “The mortgage industry has greatly changed since the purchase of WMC,” Laurent Bossard, president and chief executive of WMC, is reported to have written in the memo. “The current sub-prime market environment has made a significant negative impact on the business.”
同社は利益は前年の$495億から$542億へと増加し、売上は12%上昇して$423億となった、と述べた。
WMCの社長兼CEOのローレント・ボッサードはメールに「WMC買収以来モーゲージ産業は大いに変化した」と書いたと伝えられている。
「現在のサブプライム市場環境は、この事業に重大な悪影響を及ぼした」。
GE’s financial adviser Morgan Stanley will explore a sale of the unit in the ``next couple of months,’’ the memo said. The decision to divest came as part of regular company reviews in which GE looks at all its operations ``to divest select businesses not within its long-term growth plans,’’ the memo said.
GEのフィナンシャル・アドバイザーであるモルガン・スタンレーは、「今後2ヶ月」以内に同部門の売却を検討するだろう、とメールは書かれていた。
売却処分の決断は、「長期的成長計画内にない特定の事業を処分する為」に、GEが全ての事業に目を通す定期企業検討の一環として出された、とメールは記されていた。
GE bought WMC from private-equity firm Apollo Management LP in 2004 for an undisclosed amount. General Electric had exited the US mortgage business in 2000 by selling its home-loan unit to San Francisco-based Wells Fargo & Co.
GEはWMCを未公開の額で2004年に、プライベート・エクイティ企業のアポロ・マネジメントから買収した。
GEは住宅ローン部門をサンフランシスコのウェルズ・ファーゴ＆カンパニーへ売却して、2000年にアメリカでのモーゲージ事業から撤退していた。
↓ま、気が向いたらヨロシク
 | KGBの世界都市ガイド晶文社このアイテムの詳細を見る |
BBCが世界の良識？嗤わせるな！
BBC the world's conscience? Cut it out!
FCCJが適切公正なら、日本人は今頃褒め称えている。
Should FCCJ be sound & fair, Japanese are now praising them.