有害物質取扱説明書

先日のブラックユーモアが好評でしたので第2弾を。
（翻訳文は後述を参照）



あくまでもジョークですので、その点だけ予めよろしくお願いします。






＜有害物質取扱説明書＞

物質名称：女性
シンボル：♀
発見者：アダム
質量：一般的には55kgとして理解されているが、45kgから225kgまで様々。





外見的特長

1. 表面は膜状になった粉末もしくはペイントで覆われている。
2. 何の理由もなく沸騰する - 何の理由もなく冷たくなる。
3. 純潔なものから鉱石まで様々な種類が存在。





化学的特長

1. 金、プラチナ、他貴金属類に過敏に反応。
2. 理由や前兆無しに突然爆発する。
3. 男性の金を強烈に消化する。

一般的な使用方法

1. 装飾目的のため。特にスポーツカーなどでよく見かける。
2. リラックスのため。
3. （色々な意味での）掃除に効果的。

注意事項

1. 優秀な媒体（異性）の隣に置くと色が変わる。
2. 複数の媒体による保有は可能だが、媒体同士は目を合わせるべからず。



という感じです。
オブラートに包んだ翻訳をしたつもりですが、それでも強烈な下ネタ満載なので、まぁ、そのアレをナニな感じでよろしくお願いします。