拝啓、世界の路上から

ギター片手に世界を旅するミュージシャン&映画監督のブログ(現在の訪問国:104ヶ国)

ドイツのかぼちゃはMade in 北海道???(フランクフルト/ドイツ)

2009-10-31 | ドイツ生活情報


10月31日はハロウィンです。

といっても今年はハロウィンらしいことは何もしていません。(汗)


もともとハロウィンはアングロサクソン系の国で行われている地域限定行事(ケルト人の収穫感謝祭がカトリックに取り入れられたみたいです)らしく、ドイツではアメリカのようなお祭り騒ぎはありません。

ただ最近はアメリカ等の影響からか遊園地などのテーマパークでハロウィンイベントがあったり、スーパーマーケットでもハロウィン的なお菓子が少し出回ったりはしています。


ハロウィンといえば、ジャック・オー・ランタンで有名なオレンジ色の大きなかぼちゃが有名ですが、ドイツにもオレンジ色の大きなかぼちゃをスーパーマーケットでもよく見かけます。

しかし日本のかぼちゃとは味が全然違っていて、日本料理にはあまり向いていないみたいです。


でもドイツにも「ホッカイドー」という種類のかぼちゃがあり、「グリューン・ホッカイドー」(緑の北海道の意味。ドイツでは一般的なかぼちゃはオレンジの為)というのがあり、これが日本のかぼちゃと味・触感がそっくりで、煮物などにも使えます。


フランクフルト市内の町中(ハウプトヴァッヘ)にクライン・マルクト・ハレ(小さな市場ハレの意味)という市場があり、そこにはアジア食品や野菜、生鮮食品等が沢山売られていますが、仕事帰りに大きなホッカイドーかぼちゃ(日本のかぼちゃの倍以上あるやつ)を買って、大きなビニール袋をぶら下げて帰ったことがあります。


ちなみにそこで買ったホッカイドー・かぼちゃは東欧産でした。(笑)



■自分がよくかぼちゃを買う、フランクフルトのクラインマルクトハレの情報。
カボチャやサツマイモ、モヤシ等をよく買う八百屋だけでなく、豆腐等を
扱うアジア食材屋、肉屋等も入っています。

Frankfurter Kleinmarkthalle
Address: Hasengasse 7, 60311 Frankfurt am Main
Open: Mo-Fr: 8.00 - 18.00 Uhr/Sa: 8.00 - 16.00 Uhr
MAP:http://www.kleinmarkthalle.com/oeffnungszeiten.php