●本日午前7時快晴
27℃超
◆ 昨日、午後5時過ぎ夕立があり、かなり雨が降ったので、涼しくなり、寝苦しくはなかった。
【AO-91】 08:06 滞在12分のパスでしたが、ONになりませんでした。
【LEDSAT】 『もう一つのデジピーター衛星』 LEDSAT Site ◆ 当局は、まだ追っていませんが、もしかするとここでの運用は、もう終わりなのかも知れません。アナウンスが読み切れないところがあります。この衛星のサイトを見れば漏れなく書いてあります。以下、翻訳で紹介
【注】 2週間の限定運用と読めますが、隔日運用で継続のようです。8月になっても「使えた」のレポートが上がっています。JF1PTU大澤さんはすでにDigi交信成功されていて、いろいろとお聞きしました。Tnx. お聞きしたこと⇒ 
8月は奇数日の運用ではないか 
OZ9AAR局作成のTerminal softを使う必要がある。UZ7HO ウクライナのAndyさんのClientは、LEDSAT用のパケットコードが組み込んでないと思われる。
★★★ 【要注意】 ★★★ 上記、LEDSAT Siteの説明は「GNU Radio」（グヌーラジオ）スクリプトを使う説明になっています（下記の説明もその内容）GNU Radioを使う方法でなくても、IO-117（GREENCUBE）のDigipeaterと同じ操作法で出来るはずです。確認後説明予定
【 LEDSATデジピーター 】
現在のステータス:2023年6月23日から始まる隔日でオンライン。ステータスは毎日00:00UTCに変更されます。ツイッターでフォローしてリアルタイムの最新情報を入手してください。 S5lab Twitter
◆ 翻訳でアナウンスが読み切れない部分 ↓ 接続詞が「の」でなく「は」でないと意味が通じない。
挑戦は、欧州宇宙機関と協力してデジピーター運用の最初の2週間で行われます。ESAのウェブサイトの記事を確認してください。ESA's website
◆ 別の翻訳でも「の」でなく「は」ではないか。↓
欧州宇宙機関と協力してデジピーター運用の最初の2週間に挑戦が行われる。
LEDSAT通信サブシステムには、アマチュア無線コミュニティが利用できるデジピータ機能があります。リアルタイムモードと「ストア&フォワード」モードで動作でき、次のアマチュア無線設備が必要です。
◆ ウィンドウズパソコン
◆ 指向性アンテナ(少なくとも10 dBiを推奨)
◆ トランシーバーとPC間のオーディオ接続
(インターフェースとモジュレーションの詳細については、以下のアーカイブを参照してください)
衛星は435.310MHzでパケットを受信し、435.190MHzでメッセージを送信します
サピエンツァのS5labチームは、衛星との通信に必要なソフトウェアと、セットアップとGUI機能の技術ガイドを提供しています。次のアーカイブには、次のものが含まれています。
◆ ユーザーマニュアル
◆ グラフィカル ユーザー インターフェイス (GUI)
◆ ターミナル ノード コントローラ(TNC)ソフトウェア
◆ 送受信するためのGNURadioスクリプト
◆ LEDSAT Digipeater packege (1.5 MB – 無料ダウンロード, 最後の更新 2023-06-23)
デジピーターはAMSATイタリアと共同で開発されており、チームは彼らのサポートに感謝しています。
