未→申

未（羊）年もあと１日余りとなり来る年は申（猿）年となるが、今年は上平良地区のあちらこちらに猿群団が出没して農家を困らせた。来年は申年なのでお猿さんはテリトリーを守ってもらいトラブルを起こさないようにしてもらいたいものである。
上画像は平成３年（１９９１）５月に訪れた中国ウルムチからトルファンに向かう途中の草原でみた羊の群れで、下画像は上平良地区に出没した猿で爆竹を鳴らしても高い木の上から高見の見物。