韓国の朴智元(パク・ジウォン)ですが・・・・
これみよがしに官邸正門から入ってきた朴智元氏…日本「あざとい」:中央日報日本語版 2020.11.13 08:40
広辞苑第六版では
あざと・い
①思慮が浅い。小利口である。
②押しが強くて、やり方が露骨で抜け目がない。
きっと韓国中央日報社の通訳は知らないのでしょうね。
「あざとい」という言葉。
そんなにひんぱんに出てくる言葉ではないでしょうが、多くの日本人なら意味が明確に分からなくても、いい意味ではないことぐらい分かるはずです。
「あざとい人」は、日本人にもそこら中で見られますが、韓民族得意の誇張に従うならば「韓民族みんながそうである」ように思われます(笑)。
さてさて、皆様はどう思われますか。