トイレのことをなんと言うのか・・・・みたいな議論がありました。日本人は直接表現を避けるようです。
「便所」といういいかたは＜下品！＞みたいに思われるのでしょうか・・・。
あなたならば・・・なんていいますか、おトイレ・・・。
お手洗い・・・とか・・・洗面所とか・・・。化粧室とか・・いずれも女性ですね・・・。男性があまり・・・こだわらずに・・・＜しょんべん＞とかとストレートです。
古く。・・・室町時代には厠・・・これは川の上にトイレを建てて・・＜川屋＞とした水洗トイレのはしりです。後には・・・＜雪隠＞という禅宗の言葉が使われました。そうそう・・・＜東司（とうす）＞もトイレのことです。場所によっては西司（さいす）というお寺もあったようです。
おトイレ・・・からNHKでは・・ダビング・ルーム。高校では・・＜録音室＞、ともに・・・音入れ・・・にちなんでいおるそうです・・・。
ほかにいいかたがあれば・・・教えてください。
「便所」といういいかたは＜下品！＞みたいに思われるのでしょうか・・・。
あなたならば・・・なんていいますか、おトイレ・・・。
お手洗い・・・とか・・・洗面所とか・・・。化粧室とか・・いずれも女性ですね・・・。男性があまり・・・こだわらずに・・・＜しょんべん＞とかとストレートです。
古く。・・・室町時代には厠・・・これは川の上にトイレを建てて・・＜川屋＞とした水洗トイレのはしりです。後には・・・＜雪隠＞という禅宗の言葉が使われました。そうそう・・・＜東司（とうす）＞もトイレのことです。場所によっては西司（さいす）というお寺もあったようです。
おトイレ・・・からNHKでは・・ダビング・ルーム。高校では・・＜録音室＞、ともに・・・音入れ・・・にちなんでいおるそうです・・・。
ほかにいいかたがあれば・・・教えてください。
便所は便所って発音するようになっちゃい
ましたね。
例えば
市川市立浦安小学校管理棟便所改修電気設備工事
なんて件名ですからね。
山なんかで、野糞を垂れるのを、雉撃ちって
いいます。 女の人の場合は花摘みとかって
いいます。
よってキャンプなんかで少しの間仮設で
つかう場所はギジバとかって言いますね。
有名な八ヶ岳の南側にある行者小屋の
キャンプ場の周りの森林の中は、あちこち
ババだらけで、地雷原を歩くのに似ている
そうです。
運試しに走破して見るのも一興です。
どうも臭い話でした。
上流社会では、はばかり・・とか、閑所とか言うたそうです・・。確かに閑な場所ではありますが・・・。