今年もありがとうございました

あっという間の一年でした。

今年は、普段の仕事をしながら、新しい作業場の建築をスタートさせたり、

初めての漆塗りに挑戦してみたり、これがまた予想外に手間暇かかった上に、

長雨の影響も相まって、作業工程が大幅に遅れしまい、

現在でも、お客様には納期遅れで多大なご迷惑をおかけしております。

また、地域行事や子供の学校行事なども欠席することが多く、仕事一色の年でありました。

来年の春頃にはショールームができればと計画しておりますが、

まだまだお待たせしているご注文がいくつもあり、なかなか難しそうな感じです。

お客様をお待たせして大変心苦しい中ですが、

新しい作業場建築を機に、仕事関係においてそれ相応の良い方向性も見えてきたり、

来年度は事業者としての心構えを持って、仕事を進めていきたい思います。

合わせてお客様にも、これまで以上のサービス、家具を提供していけるよう努力していきたいと思います。

ここまでこれたのも、今までご注文をして頂いたお客様、

また、色々な面でサポートして頂いた関係者の皆様あってのことです。

今年もありがとうございました。

それでは、良いお年をお迎えください。


福島木工家具店