バリボーママのひとりごと♫

福岡発東京経由シカゴ行!ご主人様よっちゃんの仕事の関係でシカゴへ。約7年の駐妻生活を経て帰国、今に至ります☆

Deli 4 youで買ったものとポーランドランチ 3

2017年05月26日 | シカゴ生活
アタシのアミューズメントパーク、
Deli 4 youで買ったもの。


いろいろ買いすぎて
よく覚えてないけど

基本的にハム、野菜、その日見つけた珍しいもの、
それからデリコーナーのお試しで2,3品は必ず買う
前回ゴリ押しストーカーの優しいおじさんに勧められたお茶にまんまとハマり、
今回買いだめ~~~~

今回のデリで買ったもの。

ポークチョップ

うまうま~

Hydroponic/水栽培(土じゃなくて、ね)のバターレタス
別名、ボストンレタス

ちょっと甘くておいしい
このままぼりぼり食べちゃう


そして、先日偶然にも
お友達のMさんがポーランドスーパーにハマっていると聞き
お家でポーリッシュランチ会を開いてくれました

真ん中にある餃子的なのは前に紹介したピエロギ~
アタシもポーランドスーパーのリークサラダをデリで買って
マカロニと和えて持って行きました

奥にあるのは海苔巻、ね。これは言わずと知れた日本食
ブロッコリーはアンチョビとニンニクと炒めてある~美味し~~~
そしてポーリッシュのソーセージやザワークラウトなど。
手前の真っ赤なスープはポーランドの神食、ビーツのスープ。
酸っぱくて面白い味
Mさんはお料理上手なので何食べても美味しい

もう一つ、デザートのチョコケーキ。
これもポーランドスーパーでゲット

「Schoko」がチョコだと
隣にいたお客の若いお姉さんに教えてもらったよ

下の紅茶は
Owoce/木の実という意味らしい
最近のアタシの携帯辞書は日本語とポーランド語の翻訳ばかり

Mさんはほんと、お料理上手で
しかも、かなりな『野菜上手』

聞いたことない野菜を料理して
食べさせてくれる

もう一つ便利なものを教えてもらったよ

チューブ入りアンチョビ
少しずつ使えて便利だよ~と

Mさんも来月には帰国が決まってます

6月は別れの季節…
Yさんとの辛かった別れから何か月もたたないうちに
またお別れが来てしまいました…

ポーランド仲間がまた一人、減るなぁ

でも、一人でも行きます
ポーランドスーパー
また買ったもの紹介します