長文は疲れるよね

　Ｔレ朝のホーステで我が国と米の国の首脳会談後の共同会見を観ました。

　Ａベさんの発言を英語で通訳していた方・・・たぶん我が国側が用意した通訳の人だと思うんだけど、あのぐらいの発音レベルでもああいう大事な場の通訳を任されるのだなぁ、長文になると棒読み通り越してリズムが狂って耳障りの悪いこと悪いこと。長旅で疲れていた小浜は、あれを聞かされてさらにうんざりしてしまったのでは？

　で、小浜は、Ａベさんが「わしゃさんざんオキナワのこと言うたんじゃ！」って言ってたのがウソのように思えるぐらい「トラジャディに哀悼の意を表す」の一文でサラッと済ましちゃいました、しかもコメントの中の３番目か４番目ぐらいに挙げた話題で。

　極東の島国の、さらにそのはしっこの小島で起こった瑣末な事にしか思ってない、というか、そう思うようにしてるんでしょう。その後同じＣＨで「怒り新党」を観ていたらたまたま「米の国は謝ったら負け」という話題が出ました。あぁ、そう言えばそうだったなぁ、しかも小浜は元々弁護士だった。

　ベトナムで枯葉剤撒いたのも謝ってないそうだし、ヒロシマへ行ったからって過度に期待しちゃあかんよ。そもそも寒ミットなんか・・・って８年前にも書いた。トーヤコは閑古鳥だ、閑古鳥なはずだ。