コスタリカ 2018年（17）ハエをたたいたあとで、考えたこと

　朝食後、玄関先のロッキングチェアーに座って、読書するが、ハエが脚に止まるので、わずらわしい。プラスチック製のハエタタキで、たたく。前日から、だいぶたたいたので、ハエタタキがだめになりそうである。
　
　【小指の部分が手首近くまで取れそうになっている】
　ハエをたたいた後、つらつら考えてみた。
　グアピレスの家の前の幹線道路は舗装されているが、幹線道路から脇に入る道はどこも舗装されていない。日本ならすぐに舗装してしまうところである。グアピレスは40年近く前から知っているが、わき道が舗装されないのは今も昔も変わらない。これは経済的事情によるものだと思っていたが、今は考えを改めた。
　
　【実家前のわき道。向こう側が幹線道路。左側は牧場（finca)。2015年12月撮影】
　コンクリートの面が増えると、輻射熱も増える。もし、わき道も舗装してしまうと、だいぶ暑くなることだろう。北緯10度で標高も高くないグアピレスが意外にも涼しいのは、わき道が舗装されていないのが大きな理由ではなかろうか。
　舗装されていないと、雨のときはぬかるみそうだが、基本的に砂利道なので、水溜りはできても交通に支障はない。また、わき道なので、交通量も多くない。
　そういうわけで、舗装などしないのが正解であろう。
　10時ごろ、義母を見舞う。昨夜出ていた熱は引いたが、夜になると熱が出るようだ。
　10時半ごろ、パン屋（Panadería Don Chumino)を営む義弟が伊勢海老（langosta）、タマル（tamal）、肉（carne）などを持ってきてくれた。そういえば、昨日のパーティーのとき、何を食べたいか聞かれたので、伊勢海老などを列挙したのである。ねだったわけではないのだが、律儀に希望したものを全部持ってきてくれた。

　【tamal】
　 牛肉（carne de res）は“olla de carne”（オジャ・デ・カルネ、直訳「肉の鍋」。おでんのようなもの）に使う。使用人（empleada）が料理してくれた。塩分控えめで美味であったが、義母には薄味すぎたようであった。
　
　【olla de carne】
　3時ごろ、眠くなって昼寝。4時半に起きて、シャワーを浴び、また寝る。腕時計のバッテリーが切れていた。8時ごろ目覚める。11時にまた寝た。
よろしくね
↓↓↓
スペイン語 ブログランキングへ

スペイン語とともに考える英語のラテン語彙の世界 (開拓社言語・文化選書)
好評発売中！！こちらは、このブログとは別物です。もちろん、トリビア満載です。