スパニッシュ・オデッセイ

スペイン語のトリビア
コスタリカ、メキシコ、ペルーのエピソード
パプア・ニューギニア、シンガポールのエピソード等

エスペラント(19) 発音 母音

2015-09-25 10:20:16 | エスペラント
  エスペラントの発音は日本人には易しい。
 まず、母音は5つだけである。日本語の「ウ」は唇を丸めないのが普通だが、ヨーロッパ諸語では大体、丸める。日本語の「ウ」で発音しても、通じるのではないかと思う。残る4つも日本語の「ア、イ、エ、オ」で発音しても問題なさそうである。詳しくは「エスペラント/文字と発音」を参照されたい。
 英語などのあいまい母音[ə]や、ドイツ語やフランス語その他の、カタカナでは表記しづらい[æ],[œ],[ø],[ɔ]などの音はない。
 アクセントがない位置の母音でもあいまい母音にはならないが、英語話者などは、あいまい母音化するのではないかと心配になる。
 日本人やスペイン人、イタリア人などには5母音はありがたいが、5つでも多いと感じる人もいるだろう。アラビア語や琉球語は「ア、イ、ウ」の3母音だけである。アラビア語話者は[e]が[a]に、[o]が[u]になりやすいのではないだろうか。
 また、エスペラントには、フランス語やポルトガル語にある鼻母音はないが、鼻母音を使っても通じそうである。


ポチッとクリック、お願いします。

↓↓↓
スペイン語 ブログランキングへ

スペイン語とともに考える英語のラテン語彙の世界 (開拓社言語・文化選書)
好評発売中!!こちらは、このブログとは別物です。もちろん、トリビア満載です。
 
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする